Bienvenido al maravilloso país de Colombia. Si planeas un viaje por la inmensidad de los Andes, una exploración en las vibrantes calles de Bogotá o una aventura en la grandiosa selva amazónica colombiana, te será muy útil conocer algunas palabras en español.
En este artículo, te ensañeremos un conjunto de palabras y frases esenciales para que tu viaje a Colombia sea más fácil, según el contexto, de “sobrevivir”. Tanto si quieres pedir un delicioso plato local, preguntar cómo llegar a una dirección por las sinuosas calles de Medellín o simplemente entablar una conversación amistosa con simpáticos colombianos, esta guía de vocabulario te ayudará a sumergirte en esta experiencia inolvidable.
Por supuesto, también puedes utilizar un traductor en línea como Deepl o Google Translate. Pero tener unos conocimientos básicos en español te ayudará, en caso de que no tengas Internet y a mantener pequeñas discusiones más fluidas.

General
Para aprovechar al máximo tu viaje a Colombia, unas pocas palabras de español pueden marcar la diferencia. A continuación, te enseñamos algunas palabras básicas, para al menos ser educado, conocer algunas frases de supervivencia, números y cifras.
| Francés | Español |
|---|---|
| Hola | Hola |
| Buenos días. | Buenos días |
| Buenas tardes | Buenas tardes |
| Buenas noches | Buenas noches |
| Si lo desea | Por favor |
| Gracias | Gracias |
| De nada. | De nada |
| Discúlpame. | Perdón |
| Sí | Sí |
| No | No |
| ¿Habla inglés? ¿Habla francés? | ¿Habla inglés? ¿Habla francés? |
| No hablo español | No hablo español |
| Me llamo Carolina | Me llamo Carolina |
| ¿Cómo van las cosas? | ¿Cómo estás? |
| Estoy bien. | Estoy bien |
| Disculpe, ¿dónde está… ? | Perdón, ¿dónde está… ? |
| Baños | Baño |
| Sí, no | Sí, no |
| ¿Cuánto cuesta? | ¿Cuánto cuesta? |
| Ayúdame | Ayúdame |
| No lo entiendo. | No entiendo |
| ¿Puede ayudarme? | ¿Puede ayudarme? |
| Discúlpe | Perdón por molestarlo |
| 0 | Cero |
| 1 | Uno |
| 2 | Volver |
| 3 | Tres |
| 4 | Cuatro |
| 5 | Cinco |
| 6 | Seis |
| 7 | Siete |
| 8 | Ocho |
| 9 | Nueve |
| 10 | Diez |
| 11 | Una vez |
| 12 | Doce |
| 13 | Trece |
| 14 | Catorce |
| 15 | Membrillo |
| 16 | Dieciséis |
| 17 | Diecisiete |
| 18 | Dieciocho |
| 19 | Diecinueve |
| 20 | Veinte |
| 30 | Treinta |
| 40 | Cuarenta |
| 50 | Cincuenta |
| 60 | Sesenta |
| 70 | Setenta |
| 80 | Ochenta |
| 90 | Noventa |
| 100 | Cien |
| 200 | Doscientos |
| 500 | Quinientos |
| 1 000 | Mil |
| 10 000 | Diez mil |
| 100 000 | Cien mil |
| 1 000 000 | Un millón |
| 10 000 000 | Diez millones |

Trámites de entrada
Un conocimiento básico del vocabulario español relacionado con las formalidades de entrada y el aeropuerto puede resultar muy valioso. Es por ello, que te guiaremos a través de las palabras y expresiones esenciales que te ayudarán a desenvolverte a tu llegada/salida del aeropuerto.
| Francés | Español |
|---|---|
| Pasaporte | Pasaporte |
| Visado de turista | Visa de turismo |
| Billete de avión | Tiquete de avión |
| Aduanas | Aduana |
| Vuelo (avión) | Vuelo (avión) |
| Llegada | Llegada |
| Salida | Salida |
| Inmigración | Migración |
| Grabación | Registro |
| Duración de la estancia | Duración de la estancia |
| Fecha de nacimiento | Fecha de nacimiento |
| Lugar de nacimiento | Lugar de nacimiento |
| Nacionalidad | Nacionalidad |
| Embajada | Embajada |
| Consulado | Consulado |
| Requisitos de acceso | Requisitos de entrada |

Seguridad
| Francés | Español |
|---|---|
| Policía | Policía |
| Por favor, ayúdenme. | ¡Ayúdame! |
| Peligro | Peligro |
| ¡No te acerques más! | ¡No te acerques! |
| Estoy perdido. | Estoy perdido(a) |
| ¡Ayuda! | ¡Socorro! |
| Cartera robada | Cartera robada |
| Teléfono robado | Teléfono robado |
| No quiero problemas | No quiero problemas |
| ¿Dónde está la policía? | ¿Dónde está la policía? |
| ¡Llama a la policía! | ¡Llame a la policía! |
| Necesito ayuda | Necesito ayuda |
| Fuego | Fuego |

Salud
Aprende el vocabulario español esencial para la salud en Colombia. Desde “médico” y “farmacia” hasta “fiebre” y “alergia”, esta guía te preparará para cualquier eventualidad médica durante tu viaje. Prepárate para comunicar tus necesidades sanitarias en español para vivir una experiencia sin preocupaciones en Colombia.
| Francés | Español |
|---|---|
| Hospital | Hospital |
| Doctor | Médico |
| Farmacia | Farmacia OR Droguería |
| Emergencia | Urgencias |
| Estoy enfermo | Estoy enfermo |
| Medicamentos | Medicamento |
| Dolores de cabeza | Dolor de cabeza |
| Dolor de estómago | Dolor de estomago |
| Alergia | Alergia |
| Fiebre | Fiebre |
| Lesiones | Lesión |
| Diarrea | Diarrea |
| Mal de montaña | Soroche |
| Crema solar | Bloqueador solar |
| Repelente de mosquitos | Repelente |
| Necesito ayuda | Necesito ayuda |
| ¿Dónde está el hospital? | ¿Dónde está el hospital? |
| Tengo alergia | Tengo una alergia |
| ¿Dónde puedo encontrar un médico? | ¿Dónde puedo encontrar un médico? |
| ¿Puedes llamar a una ambulancia? | ¿Puede llamar a una ambulancia? |

Transporte
Prepárate para moverte por Colombia con nuestra guía de vocabulario del transporte en español. Desde “estación de autobuses” hasta “parada”, tendrás las palabras adecuadas para moverte con facilidad. Descubre cómo preguntar por direcciones, comprar billetes y mucho más, para que viajar por Colombia sea lo más fácil posible.
| Francés | Español |
|---|---|
| Aeropuerto | Aeropuerto |
| Aviones | Avión |
| Autobús | Autobús |
| Estación de buses | Terminal de buses |
| Taxi | Taxi |
| Metro | Metro |
| Carro O vehículo | Carro O vehículo |
| Alquilar un carro | Alquiler de carros |
| Pasaje | Pasaje o tiquete |
| Solo ida | Solo ida |
| Ida y vuelta | Ida y vuelta |
| Tarifas / Precios | Tarifa / Precio |
| Parada | Parada |
| ¿Cómo llegar al centro de la ciudad? | ¿Cómo llegar al centro de la ciudad? |
| ¿Cuál es la siguiente estación? | ¿Cuál es la próxima estación? |
| ¿A qué hora sale el próximo autobús? | ¿A qué hora sale el próximo autobús? |
| ¿Dónde puedo comprar un pasaje? | ¿Dónde puedo comprar un pasaje? |
| ¿Cuánto cuesta un pasaje a Medellín? | ¿Cuánto cuesta un pasaje a Medellín? |
| ¿Cuánto se tarda en llegar a…? ? | ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a… ? |

Redes telefónicas y eléctricas
Prepárate para estar conectado en Colombia con nuestra guía de vocabulario en español sobre redes telefónicas y eléctricas. Desde “cargador de teléfono” hasta “conexión Wi-Fi”, tendrás las palabras esenciales para mantenerte conectado y manejar dispositivos electrónicos con facilidad.
| Francés | Español |
|---|---|
| Internet | Internet |
| Wi-Fi | Wi-Fi |
| Contraseña Wi-Fi | Contraseña Wi-Fi |
| Red móvil | Red celular |
| Tarjeta SIM | Tarjeta SIM |
| Datos móviles | Datos móviles |
| Carga (teléfono) | Carga (del teléfono) |
| Toma corriente | Toma corriente |
| Adaptador de enchufe | Adaptador de enchufe |

Dinero y presupuesto
Gestiona tu cartera en Colombia con nuestra guía de vocabulario en español sobre dinero y presupuestos. Palabras esenciales como “retiro”, “cambio” y “tarjeta de crédito” te ayudarán a hablar de dinero con los colombianos. Evita estafas y sorpresas desagradables con estos conceptos básicos.
| Francés | Español |
|---|---|
| Plata | Dinero |
| Tarjeta de crédito | Tarjeta de crédito |
| Efectivo | Efectivo |
| Billete | Billete |
| Moneda | Moneda |
| Tipos de cambio | Tasa de cambio |
| ¿Cuánto cuesta? | ¿Cuánto cuesta? |
| Costoso o caro | Costoso |
| Buen precio | Barato |
| Demasiado costoso | Muy costoso |
| Costoso o caro | Costoso |
| Quiero pagar | Quiero pagar |
| La factura, por favor | La cuenta, por favor |
| ¿Dónde hay un cajero automático? | ¿Dónde hay un cajero automático? |

Vivienda
Palabras como “hotel”, “reserva”, “habitación” y “check-out” serán tu clave para una estancia cómoda. También sabrás cómo solicitar Wi-Fi e informar de un problema en la habitación. Que la barrera del idioma no te detenga. Con este vocabulario, te sentirás como en casa estés donde estés en Colombia.
| Francés | Español |
|---|---|
| 1 noche, 2 noches, etc. | Una noche, dos noches, etc. |
| Hotel | Hotel |
| Albergue juvenil | Hostal |
| Habitación | Habitación |
| Reserva | Reserva |
| Clave | Llave |
| Cama | Cama |
| Almohada | Almohada |
| Cobija | Cobija |
| Baño | Baño |
| Toalla | Toalla |
| Champú | Champú |
| Gel de ducha | Gel de baño |
| Aire acondicionado | Aire acondicionado |
| Wi-Fi | Wi-Fi |
| Desayuno incluido | Desayuno incluido |
| Deseo hacer una reserva | Quisiera reservar |
| ¿Cuánto cuesta? | ¿Cuánto cuesta? |
| ¿Dónde está el baño? | ¿Dónde está el baño? |
| ¿Cuándo es la salida? | Cuando es el check out |
| ¿A qué hora es el desayuno? | ¿A qué hora es el desayuno? |
| Es muy cómodo | Es muy cómodo |
| El aire acondicionado no funciona | El aire acondicionado no funciona |
| No tengo electricidad en la habitación | No tengo electricidad en la habitación |
| El Internet no funciona | El Internet no funciona |
| ¿Cuál es la contraseña del Wifi? | ¿Cuál es la contraseña del Wifi? |

Alimentación y nutrición
Es hora de saborear la cocina colombiana con esta guía de supervivencia en español sobre la comida y la gastronomía en Colombia. Aprenderá las palabras esenciales para pedir platos tradicionales o indicar sus preferencias alimentarias. No te pierdas la oportunidad de degustar los sabores únicos de Colombia. ¡Buen provecho!
| Francés | Español |
|---|---|
| Menú | Menú |
| Desayuno | Desayuno |
| Almuerzo | Almuerzo |
| Cena | Cena |
| Alimentación | Comida |
| Bebida | Bebida |
| Agua | Agua |
| Vino | Vino |
| Cerveza | Cerveza |
| Pan | Pan |
| Arroz | Arroz |
| Carne | Carne |
| Pollo | Pollo |
| Pescado | Pescado |
| Verduras | Verduras |
| Fruta | Frutas |
| Queso | Queso |
| Leche | Leche |
| Sal | Sal |
| Pimienta | Pimienta |
| Picante | Picante |
| Sin gluten | Sin gluten |
| La factura, por favor | La cuenta, por favor |
| Soy vegetariano | Soy vegetariano/a |
| Soy alérgico | Soy alérgico/a |
| Me gustaría pedir | Me gustaría ordenar |
| Delicioso | Está delicioso |
| El aceite | Aceite |
| Picante | Picante |
| Azúcar | Azúcar |


