Em poucas palavras
Situada na costa caribenha da Colômbia, Cartagena das Índias, muitas vezes chamada simplesmente deCartagena, é uma joia colonial onde a história, a modernidade e as delícias culinárias se misturam harmoniosamente. Fundada em 1533, essa cidade portuária possui fortificações imponentes, ruas de paralelepípedos e casas com fachadas coloridas. O centro histórico, Patrimônio Mundial da UNESCO, está repleto de tesouros arquitetônicos, como a Catedral de Cartagena e o Palácio da Inquisição, oferecendo uma fascinante viagem no tempo.
Mas Cartagena também é uma cidade dinâmica e moderna, onde a vida noturna agitada e a próspera cena artística cativam os visitantes. Sua excepcional cena gastronômica é um banquete para os sentidos: de ceviches frescos a arepas salgadas, cada prato conta uma história rica em sabor e tradição. Além disso, as Ilhas Rosário (Islas Rosario), facilmente acessíveis por barco, possuem praias idílicas e águas cristalinas, ideais para mergulhar e relaxar.
Cartagena das Índias
- Departamento : Bolívar (Caribe)
- Fundada em: 1533
- Altitude: 0 m
- Clima: tropical semiárido
- População (município): 1.065.570 (2023)
- Segurança: cuidado e bom senso
- Duração recomendada: 2 a 3 noites
Nosso veredicto: uma bela cidade que é vítima de seu próprio sucesso… ★
Cartagena das Índias é uma cidade fascinante com uma riqueza inegável de história e cultura. Os destaques incluem seu centro histórico colonial magnificamente preservado. As praias ao redor, como as Ilhas Rosário, são muito bonitas. A vida noturna é vibrante, com muitos bares e restaurantes que oferecem uma variedade de cozinhas e uma atmosfera animada. Entretanto, há algumas desvantagens a serem observadas. O turismo de massa faz com que a cidade fique muito lotada, especialmente durante a alta temporada, o que pode prejudicar a autenticidade da experiência. Os preços no centro histórico são muito altos, tanto para hospedagem quanto para restaurantes, e é importante ficar atento a golpes. O calor e a umidade também podem ser insuportáveis para alguns visitantes. Por fim, como a principal cidade turística do país, prepare-se para ser abordado regularmente por pessoas que tentam lhe vender tudo e qualquer coisa. O mesmo vale para as praias, que são cercadas por vendedores. Em resumo, Cartagena é uma cidade bonita, mas você não encontrará muita paz e tranquilidade aqui. Apesar dessas poucas desvantagens, Cartagena continua sendo um destino obrigatório na Colômbia por sua rica história e cultura caribenha.
Quando você deve visitar Cartagena de Indias?
Cartagena das Índias é um destino agradável para se visitar em qualquer estação do ano.
Números de turistas em Cartagena das Índias: Cartagena é um dos destinos turísticos mais populares da Colômbia, e o turismo de massa é muito evidente (como é o caso no resto do país). A cidade atrai visitantes durante todo o ano, mas é especialmente movimentada durante a alta temporada, de dezembro a janeiro, durante a Semana Santa (março ou abril) e de meados de junho a agosto. Durante esses períodos, as ruas do centro histórico ficam cheias de turistas nacionais e internacionais. Fora da alta temporada, a cidade continua movimentada, mas é um pouco menos cheia. Se estiver procurando paz e tranquilidade, Cartagena não será o melhor lugar do país.
Clima em Cartagena das Índias: a cidade desfruta de um clima tropical semiárido durante todo o ano, com temperaturas diurnas variando de 28°C a 32°C e temperaturas noturnas de 22°C a 25°C. A estação seca vai de janeiro a abril, enquanto a estação chuvosa geralmente se estende de maio a novembro (especialmente de setembro a novembro), com chuvas curtas, mas intensas. Dezembro e janeiro costumam ser os meses mais agradáveis, com temperaturas um pouco mais baixas e menos umidade. Apesar da precipitação, a chuva não costuma durar muito e não prejudica significativamente as atividades turísticas.
Principais festivais e eventos em Cartagena das Índias:
- Hay Festival (janeiro): esse é um dos eventos literários internacionais de maior prestígio, oferecendo aos participantes uma imersão no mundo dos romances, poesia, teatro, exposições, workshops e conferências, durante a última semana de janeiro. Reúne escritores, artistas, jornalistas, poetas, músicos e designers da Colômbia, da América Latina e de outros países.
- Festival de Música (janeiro): o festival de música de Cartagena é considerado o maior festival de música clássica da Colômbia, servindo como um elo entre as culturas europeia e americana por meio da música. Além de apresentações clássicas, o evento mostra expressões da música tradicional colombiana.
- Festival Internacional de Cine (abril): o Festival Internacional de Cinema de Cartagena é um importante evento cinematográfico realizado na cidade todos os anos. Durante o festival, uma ampla seleção de filmes nacionais e internacionais é exibida, abrangendo vários gêneros e temas. Além das exibições, o festival oferece oportunidades de diálogo e reflexão sobre o cinema, por meio de simpósios, mesas-redondas e reuniões com cineastas e especialistas do setor.
- Festival de la Independencia (11 de novembro): em novembro, Cartagena comemora sua independência com desfiles, shows, danças folclóricas e eventos gastronômicos que destacam a cultura local.
- Festival Internacional de Jazz (novembro ou dezembro): o Festival Internacional de Jazz de Cartagena é um evento anual que se destaca no mundo do jazz. Durante o festival, músicos de renome nacional e internacional se reúnem para dar concertos em diferentes palcos da cidade. Além dos shows, o festival oferece atividades como workshops, conferências e master classes, permitindo que os participantes mergulhem na cultura e na história do jazz.
Legenda: Azul: transporte – Amarelo: atividades e visitas – Verde: acomodação – Laranja: restaurantes
História de Cartagena das Índias
Cartagena das Índias, a joia da coroa da costa caribenha da Colômbia, é uma cidade com uma história rica e uma modernidade dinâmica. Fundada em 1533, ela desempenhou um papel crucial durante a era colonial e a independência da Colômbia. Hoje, Cartagena é um importante centro econômico e turístico, atraindo milhões de visitantes todos os anos graças ao seu patrimônio bem preservado, festivais culturais renomados e porto estratégico. Esse contraste entre o passado e o presente faz de Cartagena um destino imperdível, onde você pode explorar suas ruas coloniais enquanto desfruta de inovações urbanas e iniciativas de desenvolvimento sustentável.
Fundação e era colonial
Cartagena das Índias foi fundada em 1º de junho de 1533 por Pedro de Heredia nas margens de uma baía protegida (Santa Marta), descoberta em 1501 por Rodrigo de Bastidas. Os historiadores ainda discutem quem batizou a baía de “Cartagena”, mas diz-se que os marinheiros que acompanhavam Bastidas deram esse nome devido à semelhança com Cartagena de Levante, na Espanha.
Quando os espanhóis chegaram à Baía de Cartagena, encontraram uma população indígena abundante da tribo Mocanáes, uma das quatro tribos costeiras do Caribe, que defendia bravamente seu território. A cidade foi construída no local indígena de Calamar, habitado pelos Mocanáes, no extremo norte da baía, devido à presença de água corrente, pastagem para o gado e vantagens portuárias. A escolha do local foi estratégica: uma baía profunda e bem protegida oferecia condições ideais para um porto.
Um dos primeiros eventos significativos foi a captura ea escravização da população local, a maioria forçada a trabalhar em minas de ouro ou vendida como escrava. Os espanhóis construíram rapidamente uma cidade com madeira e cana, mas essas estruturas eram vulneráveis a incêndios e ataques.
A cidade cresceu rapidamente graças à pilhagem de ouro pelos colonos e ao seu papel estratégico no comércio entre as Índias Ocidentais, Nova Granada e o vice-reinado do Peru. A partir de 1565, a “Flota de los Galeones” ou “Flota de Tierra Firme”, um comboio de navios vigiados por meio do qual a Espanha comercializava com suas colônias ultramarinas, fez escala no porto. A presença dos tesouros de Tierra Firme na Baía de Cartagena e sua crescente prosperidade a tornaram alvo de piratas e corsários, principalmente da França e da Inglaterra. Em 1586, o famoso pirata inglês Francis Drake atacou e tomou a cidade, exigindo um enorme resgate para sua libertação. Esse evento demonstrou a vulnerabilidade de Cartagena.
Em resposta às insistentes solicitações dos governadores de Cartagena, Filipe II, rei da Espanha, decidiu fortificar a cidade em 1587. Ele confiou esse projeto ao engenheiro Bautista Antonelli como parte de um plano geral de fortificações na América e nas Filipinas. As muralhas que cercam a cidade antiga, bem como o formidável Castillo San Felipe de Barajas, foram projetadas para resistir a ataques por terra e mar.
Na Espanha, os últimos anos do século XVII foram marcados pelos eventos que envolveram a sucessão do rei Carlos II, que morreu sem deixar descendentes, e pelas políticas expansionistas de Luís XIV. À medida que o conflito na Europa se intensificava e a França triunfava sobre a Espanha, a guerra chegou à América. A marinha francesa escolheu Cartagena como seu ponto de ataque. Em 1697, mais de 28 navios e 4.000 homens desembarcaram, tomaram as fortalezas da cidade, submeteram-na a um intenso saque de seu comércio e causaram grande destruição em suas fortalezas.
Mais tarde, o rei Carlos III lançou um plano de reconstrução, marcando o estágio definitivo das fortificações de Cartagena. A construção militar atingiu seu auge, com os maiores engenheiros militares chegando à cidade para fortalecer suas defesas. Como resultado, a cidade tornou-se praticamente impenetrável.
De 1740 até o final do século XVIII, Cartagena serviu como sede alternativa à capital do Vice-Reino de Nova Granada, hospedando os vice-reis por longos períodos. Sob esse governo, a cidade passou por um ciclo de progresso político e comercial.
A economia de Cartagena durante o período colonial baseava-se principalmente no comércio de ouro, pérolas e escravos. O porto de Cartagena tornou-se um dos principais pontos de entrada de escravos africanos na América do Sul, contribuindo para uma população diversificada, mas socialmente estratificada.
Independência: o cerco de Cartagena
Após 275 anos de dominação política, econômica e social pela monarquia espanhola, os eventos dainvasão de Napoleão à Espanha em 1810 desencadearam uma série de movimentos insurrecionais nas colônias espanholas da América. Esses movimentos buscavam aautonomia das províncias e a independência total do Império Espanhol. A libertação da atual Colômbia ocorreu em momentos diferentes, com cada província assinando sua separação do domínio espanhol em momentos diferentes. Inspirada pelos ideais da Revolução Francesa e pela discriminação contra os crioulos, Cartagena proclamou sua independência em 11 de novembro de 1811.
Um dos líderes desse período foi Manuel Rodríguez Torices, um advogado e político influente. Sob sua liderança, Cartagena tornou-se uma república independente, a primeira de Nova Granada. No entanto, essa independência precoce despertou a ira da coroa espanhola, que procurou recuperar o controle de suas colônias rebeldes.
Um dos períodos mais dramáticos da história de Cartagena foi ocerco imposto pelas forças realistas espanholas de 1815 a 1816. Lideradas pelo general Pablo Morillo, apelidado de “Pacificador”, as tropas espanholas sitiaram a cidade por mais de três meses, cortando o fornecimento de alimentos e água. A resistência heroica de Cartagena, muitas vezes comparada à de Troia, é um testemunho da determinação de seus habitantes em defender sua liberdade. Apesar de sua bravura, a cidade finalmente caiu em 6 de dezembro de 1815, após uma fome devastadora e combates ferozes.
Os monarquistas governaram Cartagena até 1821, quando a cidade foi libertada pelo exército patriota de Simon Bolívar. A cidade tornou-se parte da República da Grande Colômbia, uma união de curta duração que incluía a Venezuela, o Equador e a atual Colômbia. Posteriormente, a cidade recuperou gradualmente sua importância comercial histórica no Caribe. Suas antigas praças foram transformadas em parques agradáveis, adornados com monumentos dedicados aos heróis da independência. As ruas foram pavimentadas e a iluminação elétrica foi introduzida em 1881. Esse boom urbano foi simbolizado pela adição da Torre do Relógio (Torre del Rejoj), uma estrutura gótica projetada por Luís Felipe Jaspe em 1888, que agora é o emblema da cidade.
Cartagena manteve sua importância estratégica e comercial na nova república. A cidade se tornou um porto importante para a exportação de produtos agrícolas e um centro de comércio internacional. Além disso, sua posição geográfica a tornou um local importante para o comércio marítimo e as comunicações entre as diferentes regiões da América do Sul.
A era moderna: desenvolvimento e patrimônio
No início do século XX, Cartagena passou por uma grande transformação. A infraestrutura da cidade foi modernizada com a chegada da ferrovia em 1920, facilitando o transporte de mercadorias e pessoas entre o interior do país e o porto de Cartagena.
Uma das principais figuras dessa época foi Rafael Núñez (nome do aeroporto da cidade), nascido em Cartagena em 1825, que se tornou presidente dos Estados Unidos da Colômbia de 1880 a 1882 e de 1884 a 1886. Núñez é mais conhecido por reformar a constituição do país em 1886, introduzindo a Constituição de 1886, que permaneceu em vigor até 1991. Sua influência política e suas reformas econômicas deixaram uma marca duradoura na Colômbia.
Durante o século XX, Cartagena passou por uma fase de profundas mudanças econômicas, sociais, políticas e culturais. O desenvolvimento industrial e a consolidação de uma elite comercial, representada por comerciantes, banqueiros e industriais associados à migração estrangeira, marcaram essa transformação, que se refletiu na arte, na literatura, nos costumes, no planejamento urbano e na identidade cultural do povo de Cartagena.
Patrimônio cultural e turismo
Hoje, Cartagena das Índias é reconhecida como um dos principais destinos turísticos, atraindo visitantes de todo o mundo. Patrimônio Mundial da UNESCO, a cidade antiga oferece uma imersão na história com seus edifícios coloridos, praças animadas e monumentos históricos. O clima tropical e as praias paradisíacas dos arredores, como as das Ilhas do Rosário, aumentam o apelo turístico da região. A cidade também é umcentro cultural dinâmico, que recebe vários festivais renomados.
Cartagena tem uma economia diversificada. Além do turismo, a cidade é um importante centro industrial, principalmente nos setores petroquímico e marítimo. O porto de Cartagena,um dos maiores da América do Sul, desempenha um papel crucial no comércio internacional. Em 2018, ele foi reconhecido como o porto mais competitivo da região pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL).
Cartagena passou por uma transformação urbana significativa nas últimas décadas. A renovação do centro histórico e a modernização de sua infraestrutura aumentaram sua atratividade para os turistas. No entanto, esse rápido crescimento apresenta desafios, principalmente em termos de preservação do patrimônio e sustentabilidade ambiental.
Em 2010, a cidade adotou um plano de gestão do patrimônio para proteger seus locais históricos e, ao mesmo tempo, facilitar o desenvolvimento urbano. O plano inclui medidas para controlar a expansão urbana e preservar os edifícios históricos. O aumento do nível do mar devido à mudança climática também é uma ameaça para Cartagena, cuja maior parte está no nível do mar.
Cartagena está se esforçando para se posicionar como uma cidade inteligente e sustentável. Em 2019, lançou um projeto ambicioso para modernizar sua rede de transporte público, incluindo a introdução de ônibus elétricos e melhorias na infraestrutura para pedestres e ciclistas. O projeto “Cartagena 2033” tem como objetivo transformar a cidade em um centro de tecnologia e inovação, ao mesmo tempo em que melhora a qualidade de vida de seus moradores.
Iniciativas ecológicas, como arestauração de mangues e praias, também estão em andamento para proteger o frágil meio ambiente da região. Em 2023, Cartagena foi escolhida como a cidade-piloto de um projeto da ONU para promover a resiliência urbana em face das mudanças climáticas.
O que ver e fazer em Cartagena de Indias
Em Cartagena das Índias
Em Cartagena das Índias, uma cidade vibrante e histórica na costa caribenha da Colômbia, há muitas oportunidades para explorar. Mergulhe em seu rico passado enquanto passeia pelas ruas de paralelepípedos da cidade antiga, um Patrimônio Mundial da UNESCO. Descubra suas imponentes fortalezas, igrejas centenárias e praças animadas. Mergulhe em sua cultura vibrante por meio de sua deliciosa culinária, música assombrosa e mercados coloridos.
Visita guiada: Cartagena é provavelmente a cidade com o maior passado histórico do país, portanto, a melhor maneira de conhecer seu centro histórico é em uma visita guiada (gratuita ou paga, conforme sua preferência).
Por fim, passear pelas diferentes ruas também é uma ótima maneira de conhecer a cidade: edifícios coloniais, museus, diferentes praças, arte de rua e cor, muita cor!
AGÊNCIAS E GUIAS LOCAIS
Explorar Cartagena e seus arredores é mergulhar no coração de sua essência. Para uma experiência enriquecedora, opte por visitas guiadas para descobrir os tesouros da cidade. Aqui estão alguns contatos recomendados para organizar essas explorações.
1. Jorge, um colombiano de língua francesa que lhe mostrará a cidade.
2. Angel, outro colombiano de língua francesa que vive em Cartagena.
3. Free Tour Cartagena oferece passeios gratuitos e pagos (inglês ou espanhol).
4. Ecotours Boquilla para descobrir os manguezais e a cultura local.
Torre del Reloj (centro histórico)
A torre do relógio de Cartagena é um ponto de referência obrigatório na cidade. Construída no início dos anos 1700, ela já foi a principal porta de entrada para a antiga cidade murada. A Plaza de los Coches, onde os escravos eram vendidos, é agora uma praça movimentada, repleta de casas coloniais e barracas de confeitaria locais, criando uma atmosfera vibrante.
Praça de Santo Domingo (centro histórico)
A Plaça Santo Domingo leva o nome da igreja de mesmo nome e também abriga uma cafeteria, uma estátua do artista colombiano Fernando Botero e edifícios coloniais coloridos. Nos fins de semana, os artesãos exibem suas criações e a praça ganha vida com música e dança. Outrora local de execuções durante a Inquisição, hoje é um local popular para relaxar.
Praça de Bolívar (centro histórico)
A Plaza de Bolívar é uma animada praça central cercada por edifícios históricos e espaços verdes. No centro da praça há uma estátua equestre de Simón Bolívar, um herói da independência colombiana. A praça é um ponto de encontro para moradores e visitantes, oferecendo uma atmosfera vibrante com artistas de rua, vendedores ambulantes e eventos culturais.
Plaza de la Trinidad (Getsemaní)
A Plaza de la Trinidad de Cartagena é uma praça pitoresca no coração do distrito de Getsemaní. Cercada por cafés, restaurantes e edifícios coloridos, ela é movimentada dia e noite. A estátua central da Trindade contribui para seu charme histórico. A praça é um ponto de encontro popular entre os habitantes locais e visitantes, oferecendo uma atmosfera descontraída e entretenimento noturno animado.
Plaza de la Aduana (centro histórico)
A maior e mais antiga praça de Cartagena é uma joia histórica cercada por edifícios coloniais, cafés e restaurantes. Com concertos no verão e até mesmo um cinema ao ar livre durante o Festival Internacional de Cinema, ela está repleta de história. A atual prefeitura, antiga residência do fundador de Cartagena, está localizada na praça. Imortalizada nas obras de Gabriel García Márquez, a Plaza é perfeita para observar a vida cotidiana.
Parque Centenario (Getsemaní)
Construído em 1911 para marcar o centenário da independência, esse parque urbano é um ponto de encontro imperdível em Cartagena. As famílias passeiam por aqui, apreciam a fonte e exploram o mercado de artesanato a leste. Mas o que torna o parque tão famoso são seus habitantes peludos e emplumados: esquilos, macacos, preguiças e Maria Mulatas (pássaros-grilos) povoam as árvores, enquanto iguanas imponentes se pavoneiam no chão, oferecendo uma experiência imersiva da biodiversidade local.
Fortaleza de San Felipe de Barajas (Pie del Cerro)
A fortaleza de San Felipe de Barajas, construída no século XVII em Cartagena das Índias, é uma das maiores fortalezas espanholas da América. Situada em uma colina estratégica, ela oferece vistas panorâmicas da cidade e do Mar do Caribe. Os visitantes podem explorar seus túneis subterrâneos bem preservados, baluartes e canhões, mergulhando na história militar da região. É um local emblemático que não deve ser perdido em uma visita a Cartagena.
Horário de funcionamento : Seg. a Dom. 07:00 a 18:00
Preço: COP 33.000 por pessoa.
Forte de San Sebastián del Pastelillo (mangá)
O forte de San Sebastián del Pastelillo (El Boquerón), construído no século XVIII em Cartagena, é um importante vestígio da história colonial espanhola. Localizado em uma pequena ilha artificial, ele foi projetado para proteger a cidade de ataques por mar. Embora pequeno em tamanho, sua estrutura impressionante e localização estratégica o tornam uma atração turística popular. Os visitantes podem explorar suas muralhas, canhões e desfrutar de vistas panorâmicas da Baía de Cartagena.
Horário de funcionamento : Seg. a Dom. 07:00 a 18:00
Preço: gratuito
Walls(centro histórico)
Elas foram construídas no final do século XVI para defender a cidade após o ataque do lendário Sir Francis Drake. Essa fortificação é a mais completa do continente sul-americano e uma das muralhas mais bem preservadas do mundo, o que lhe rendeu um lugar na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Não há nada como caminhar ao longo das muralhas, com vista para o mar não muito distante, e fazer um passeio pelo centro histórico.
Horário de funcionamento : sempre aberto
Preço: gratuito
Monumento à Índia Catalina (centro histórico)
Quando o conquistador espanhol Pedro de Heredia chegou à Colômbia e fundou Cartagena das Índias, India Catalina, membro da tribo Mokaná, o acompanhou como intérprete. Sequestrada quando criança na Colômbia, ela foi enviada para a República Dominicana para aprender espanhol. Ela dedicou o resto de sua vida a atuar como intérprete e mediadora para os espanhóis. A estátua comemorativa erguida no centro histórico de Cartagena na década de 1970 perpetua sua memória e seu papel crucial na história da cidade.
Catedral de Santa Catalina de Alejandría (centro histórico)
Localizada no coração do centro histórico, perto do Parque de Bolívar, a construção da catedral de Santa Catalina de Alejandría começou em 1567. Danificada por ataques de piratas em 1586, foi concluída em 1612. Projetada no estilo renascentista espanhol, ela apresenta uma torre imponente, três naves e pisos de mármore. A reforma no início dos anos 1900 alterou os detalhes originais, apesar da beleza do resultado final.
Horário de funcionamento : todos os dias, das 7h às 20h.
Preço: gratuito
Igreja de Saint-Pierre-Claver (centro histórico)
A Plaza de San Pedro Claver, batizada em homenagem ao famoso padre jesuíta (1580-1654), abriga um antigo claustro conhecido como Santuario. Fundado em 1605, ele serviu como escola e igreja durante séculos antes de se tornar o atual museu arqueológico. A coleção do museu é dividida em várias salas que abrangem as civilizações pré-colombianas, a arte religiosa colonial e a arte afro-caribenha. Artefatos recuperados de uma igreja jesuíta do século XVII também estão em exibição.
Horário de funcionamento (museu) : Ter. a Dom. 10:00 às 16:30
Preço (museu): 20.000 – 28.000 COP / pessoa.
Convento de Santa Cruz de la Popa (fora do centro histórico)
Localizado no topo da colina Popa, o convento atrai muitos visitantes graças às suas vistas panorâmicas de Cartagena. Originalmente uma pequena capela construída no início dos anos 1600, ela foi ampliada e reforçada com o tempo para se tornar o convento atual. Embora os prédios estejam abertos aos visitantes, o interior oferece pouco interesse. Explore o pátio do convento entre as plantas e, em seguida, admire o magnífico altar dourado na capela.
Horário : segunda a sexta, das 7h às 17h / sábado e domingo, das 8h às 17h30
Preço: 5.000 COP por pessoa.
Museu Naval do Caribe (centro histórico)
Esse pequeno museu, dedicado à história marítima da Colômbia, conta a história de mais de três séculos de conflitos marítimos, começando com os ataques de piratas do século XVII. As ricas e variadas exposições incluem o galeão espanhol San José, afundado com mais de 200 toneladas de ouro. Artefatos como mapas antigos, modelos de navios, canhões, armas antigas e documentos históricos fornecem uma narrativa cativante. O museu está localizado na Plaza de Santa Teresa.
Horário de funcionamento : diariamente, das 9h às 17h
Preço: 16.000 COP / pessoa.
Museu do Ouro Zenú (centro histórico)
Esse museu dedicado à cultura do povo Zenú oferece uma visão de uma influente civilização pré-colombiana que ocupou vastas áreas da Colômbia. Famosos por seus ornamentos de ouro, que muitas vezes eram enterrados com os mortos, os Zenú enfrentaram a pilhagem de seus tesouros pelos conquistadores espanhóis, o que levou ao declínio de sua tribo. A coleção apresenta mais de 700 peças de ouro e prata, além de artefatos de cerâmica e ossos. O museu também oferece exibições de filmes, uma área de leitura e oficinas para crianças.
Horário de funcionamento : seg. fechado / ter. a sáb. das 9h às 17h / dom. das 9h às 14h
Preço: gratuito
Museu de Arte Moderna (centro histórico)
Esse pequeno museu, dedicado à história marítima da Colômbia, conta a história de mais de três séculos de conflitos marítimos, começando com os ataques de piratas do século XVII. As ricas e variadas exposições incluem o galeão espanhol San José, afundado com mais de 200 toneladas de ouro. Artefatos como mapas antigos, modelos de navios, canhões, armas antigas e documentos históricos fornecem uma narrativa cativante. O museu está localizado na Plaza de Santa Teresa.
Horário de funcionamento : seg. fechado / ter. a sex. das 11h às 18h / sáb. das 11h às 17h / dom. das 11h às 18h
Preço: COP 15.000 por pessoa
Museu Histórico de Cartagena (centro histórico)
Antigamente a sede da Inquisição Espanhola em Cartagena, o Palácio da Inquisição agora abriga o Museu Histórico de Cartagena. Esse impressionante edifício colonial, construído no século XVIII, oferece uma visão fascinante da história da cidade, incluindo seu passado sob a Inquisição. As exposições incluem artefatos históricos, instrumentos de tortura usados no passado, bem como informações sobre a cultura e a vida cotidiana em Cartagena ao longo dos séculos.
Horário de funcionamento : Seg. a Sáb. 9am-6pm / Dom. 10h às 16h
Preço: 20.000 – 24.000 COP / pessoa
Casa Museo Rafael Núñez (centro histórico)
Rafael Wenceslao Núñez Moledo, presidente da Colômbia por quatro vezes e jornalista, deixou sua marca na história política do país. Responsável pela Constituição e pela letra do hino nacional, sua casa, onde viveu e morreu em 1894, é agora um museu dedicado à sua vida notável. O passeio gratuito inclui móveis de época, documentos, fotografias e objetos pessoais, que testemunham seu legado político e suas viagens ao exterior.
Horário : seg. fechado / ter. a sex. 9h-17h / sáb-dom 10h-4h
Preço: COP 15.000 por pessoa
Jardim Botânico Guillermo Piñeres (fora do centro histórico)
O Jardim Botânico Guillermo Piñeres de Cartagena, com mais de 10 hectares, oferece uma imersão enriquecedora na vegetação tropical. Empoleirado em uma colina a mais de 100 metros acima do nível do mar, ele se beneficia de chuvas abundantes alimentadas por uma fonte natural. Com uma coleção de mais de 350 espécies de plantas, essa área também oferece um habitat para vários animais (macacos, preguiças etc.). Há visitas guiadas disponíveis para explorar esse refúgio de natureza exótica.
Horário de funcionamento : seg. fechado / ter. a dom. e feriados das 8h às 16h
Preço (somente entrada): 16.000 COP / pessoa
Teatro Heredia (centro histórico)
Embora seja popularmente conhecido como Teatro Heredia, esse esplêndido edifício vermelho e dourado foi inaugurado em 1911 como Teatro Adolfo Mejía. Combinando o design italiano com elementos caribenhos, ele possui lustres de cristal, escadarias suntuosas importadas da Europa por navio e pisos de mármore. Com capacidade para cerca de 650 pessoas, o teatro agora oferece uma variedade de shows, de música clássica a ópera. Os visitantes podem explorá-lo em visitas guiadas ou autoguiadas (mais limitadas).
Horário : NA
Preço: NA
Playa De Bocagrande
A praia de Bocagrande é um destino popular em Cartagena, mas é conhecida por ser lotada e menos pitoresca do que outras praias da região. Embora a praia ofereça comodidades como hotéis, restaurantes e lojas nas proximidades, alguns visitantes acham que a água às vezes pode estar agitada devido ao tráfego de navios. Os viajantes também podem encontrar vendedores ambulantes vendendo uma variedade de produtos ao longo da praia.
Atenção: essa é uma praia movimentada, então você pode esquecer a paz e o sossego.
Playa de la Boquilla
Playa de la Boquilla, ao norte da cidade, conhecida por sua areia fina e águas calmas. Ela oferece um ambiente mais tranquilo do que algumas das praias mais movimentadas da região, como Bocagrande. Os visitantes gostam de relaxar à beira-mar e aproveitar os esportes aquáticos disponíveis, como caiaque e windsurfe. Os restaurantes e bares locais também oferecem uma variedade de alimentos e bebidas para completar a experiência.
Chegue lá de táxi (24.500 COP), pois a praia fica muito longe do centro a pé
Mercado Bazurto
O mercado Bazurto de Cartagena é um centro vibrante de atividade local, localizado fora das áreas turísticas. Conhecido por sua autenticidade, ele oferece uma experiência imersiva da cultura colombiana. As barracas estão repletas de frutas exóticas, peixes frescos, carnes, especiarias e artesanato. O mercado é animado, colorido e caótico, oferecendo uma verdadeira fatia da vida cotidiana. Há também pequenas barracas de comida no local para experimentar a popular culinária local.
O mercado está sempre aberto. O melhor horário para ir é pela manhã, quando as diversas barracas ainda estão bem abastecidas.
Mercados de artesanato em Maicaito / Ciudad Amurallada
Os mercados de artesanato em Maicaito (distrito de Bocagrande) e Ciudad Amurallada (El Centro) são imperdíveis para os fãs de lembranças locais. Eles oferecem uma variedade de artesanatos, desde joias e tecidos até cerâmica e artigos de couro. Esses mercados são uma ótima maneira de descobrir o artesanato tradicional colombiano e comprar lembranças exclusivas, apoiando os artesãos locais. Uma maneira ideal de mergulhar na cultura local.
Horário de funcionamento do Maicaito: diariamente, das 9h às 19h
Horário de funcionamento da Ciudad Amurallada: diariamente, das 10h às 21h
Las Bóvedas
Las Bóvedas é um grupo de antigos armazéns coloniais transformados em galerias de arte e lojas de souvenirs. Localizados perto das antigas muralhas da cidade, esses cofres foram originalmente usados para armazenar suprimentos militares. Hoje, eles abrigam obras de arte locais, artesanato, joias e uma variedade de lembranças. Os visitantes podem passear pelos corredores e admirar o artesanato colombiano enquanto apreciam a vista para o mar das muralhas adjacentes.
Café-bar Salsa
Há vários cafés-bares na cidade que organizam eventos noturnos baseados na salsa: música ao vivo, demonstrações de dança e, é claro, a chance de mostrar seus melhores passos para os habitantes locais, enquanto toma uma bebida inebriante para entrar na atmosfera caliente do lugar. Bons lugares para ir: bares no centro histórico, como o Donde Fidel Salsa Bar, ou em Gestemani, como a Casa Quiebracanto, o Café Havanaou a Tertulia de Getsemaní.
Atividades náuticas
Cartagena de Indias é um paraíso para os entusiastas de esportes aquáticos. Os visitantes podem desfrutar de mergulho autônomo e com snorkel para explorar os recifes de coral e a colorida vida marinha das Ilhas Rosário. A vela e o caiaque também são populares, oferecendo vistas deslumbrantes do litoral. Para os que buscam emoção, jet-ski e kitesurf estão disponíveis, garantindo aventuras aquáticas inesquecíveis em águas cristalinas.
Para mergulho e snorkel, a Divecol é uma agência administrada por Laurent, um francês que mora em Cartagena.
Cartagena das Índias (passeio de um dia)
Nos arredores de Cartagena das Índias, há muitos passeios de um dia para descobrir a diversidade e a beleza da região. Não importa se você está explorando praias paradisíacas, visitando locais naturais ou descobrindo locais culturais fascinantes, cada passeio promete uma nova aventura. Aproveite a oportunidade para mergulhar na cultura local, saborear a culinária regional e admirar a paisagem de tirar o fôlego, tornando sua estada inesquecível.
Ilhas e praias, turismo de massa: muitas praias e ilhas são acessíveis a partir de Cartagena para um dia de passeio. Mas, independentemente de as praias estarem na cidade (Bocagrande, Boquilla) ou nos arredores (Barú, Islas Rosario, Isla Tierra Bomba), elas são muito populares. O turismo de massa está presente: vários hotéis e restaurantes, praias particulares, vendedores, praias particulares, música alta. É importante estar ciente disso, pois há o risco de se decepcionar quando estiver lá. No entanto, passar uma noite lá permite que você aproveite o local sem as multidões, que retornam a Cartagena por volta das 15h (horários fixos dos barcos). Você sempre pode explorar a área para encontrar praias um pouco menos lotadas, mas esqueça as praias selvagens desertas (para isso, é preciso ir a Choco). Por fim, não faça uma excursão para as ilhas. Você estará lotado de outras pessoas, sem tempo para si mesmo – é quase assustador.
Ilhas de Rosário
As Islas del Rosario (Ilhas do Rosário), localizadas na costa de Cartagena, são um arquipélago famoso por suas praias de areia branca e águas cristalinas. Ideal para mergulho e snorkel, elas abrigam uma interessante biodiversidade marinha. Mas cuidado: essas ilhas de fácil acesso são populares entre os turistas. Não imagine uma ilha deserta com pouquíssimas pessoas, longe disso. O melhor a fazer é passar uma noite lá para aproveitá-la ao máximo quando os excursionistas retornarem a Cartagena.
Como chegar lá? Pegue um barco de traslado no Muelle de la Bodeguita, das 8 às 8h30, para uma viagem de 1 hora (COP 90.000 ida e volta).
Evite passeios organizados: turismo de massa sem liberdade.
Península de Barú
Barú é uma península valorizada por suas praias idílicas, especialmente a Playa Blanca, famosa por sua areia branca e águas azul-turquesa. Barú oferece atividades como mergulho com snorkel, natação e esportes aquáticos. A ilha também é conhecida por seus hotéis e restaurantes à beira-mar. Cuidado com a Playa Blanca durante o dia, que é a praia mais popular. As praias menos conhecidas incluem Punta Baru, Playa Bobo, Playa Puntilla, Playa de los Muertos e Agua Azul.
Como chegar lá? De táxi por 78.000 COP (aproximadamente 1 hora de viagem); ou pegue o ônibus (3.000 COP) do monumento India Catalina até Pasacaballos e depois um moto-táxi (10.000 COP).
Ilha Tierra Bomba
A Isla Tierra Bomba é a ilha mais próxima de Cartagena. Como as outras ilhas, ela também tem algumas praias bonitas e oportunidades para mergulho, snorkel e assim por diante. Mas há sempre o mesmo problema: turismo em massa, o que significa pouca paz e tranquilidade. Há muitos restaurantes e hotéis na ilha. Você pode admirar o distrito de Bocagrande e seus edifícios à distância.
Como chegar lá? Pegue um barco de traslado no Muelle de la Bodeguita, das 8h às 8h30, para uma viagem de 20 minutos (COP 30.000 ida e volta).
Evite passeios organizados: turismo de massa sem liberdade.
Vulcão de lama El Totumo
O vulcão El Totumo, localizado a cerca de 50 km de Cartagena das Índias, é o menor vulcão da Colômbia, com apenas 15 metros de altura. Os visitantes sobem até o topo por uma escada e mergulham diretamente na cratera para desfrutar de um banho de lama com propriedades curativas. Há um lago nas proximidades, onde você pode se refrescar e se limpar completamente após a sessão de lama.
A opção mais fácil é uma excursão de meio dia. Os passeios incluem paradas no mar rosa de Galerazamba, nas salinas ou na praia de Manzanillo.
Ciénaga de la Virgen (manguezais)
Localizada em La Boquilla, ao norte da cidade, a Ciénaga de la Virgen, um pântano costeiro coberto de mangue, é ideal para canoagem e caiaque. Com mais de 500 km², os visitantes podem explorar seus canais internos e túneis formados por manguezais. Esse magnífico ecossistema, lar de muitas espécies de pássaros, é perfeito para observar a vida selvagem e se desconectar do barulho da cidade.
O Ecotour Boquilla organiza uma série de atividades com foco na descoberta dos manguezais e nas tradições locais.
San Basilio de Palenque
San Basilio de Palenque é um vilarejo histórico fundado por escravos fugitivos no século XVII. Reconhecida pela UNESCO, ela preserva uma rica cultura africana, com um idioma único, tradições musicais e danças ancestrais. A visita a esse lugar oferece uma imersão autêntica em seu patrimônio resistente, celebrando a história e a identidade de sua comunidade afro-colombiana.
Como chegar lá? Ônibus do terminal de Cartagena para uma viagem de cerca de 2 horas (COP 15.000 – 20.000 por viagem).
AGÊNCIAS E GUIAS LOCAIS
Explorar Cartagena e seus arredores é mergulhar no coração de sua essência. Para uma experiência enriquecedora, opte por visitas guiadas para descobrir os tesouros da cidade. Aqui estão alguns contatos recomendados para organizar essas explorações.
1. Jorge, um colombiano de língua francesa que lhe mostrará a cidade.
2. Angel, outro colombiano de língua francesa que vive em Cartagena.
3. Free Tour Cartagena oferece passeios gratuitos e pagos (inglês ou espanhol).
4. Ecotours Boquilla para descobrir os manguezais e a cultura local.
Como faço para chegar a Cartagena das Índias?
Chegar a Cartagena a partir das principais cidades é bastante simples, pois é um dos principais destinos na costa do Caribe, com boas conexões a partir da região. Entretanto, as conexões diretas de ônibus são menos frequentes a partir de cidades menores e vilarejos remotos, como Salento, Jardín, Villa de Leyva, Barichara etc.
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Rafael Núñez, localizado ao norte da cidade. Acessível em cerca de 20 minutos de táxi do centro histórico, ele é servido por várias companhias aéreas, como Avianca, Latam, Wingo, Clicair e Copa Airlines, oferecendo voos diretos ou voos com escala em Bogotá para voos domésticos.
Como chegar a Cartagena das Índias saindo de Rincon del Mar de ônibus
- Rincon del Mar – San Onofre
De moto-táxi ou tuk-tuk por 15.000 – 20.000 COP / pessoa para uma viagem de cerca de 20 minutos. - San Onofre – Cartagena
Empresas: Unitransco, Expreso Brasilia, etc.
Horário: Um ônibus a cada 30 minutos, em média, entre 06:00 e 18:00. Dica: pergunte aos moradores locais para saber quando e onde sai o próximo ônibus.
Partida: Estrada principal de San Onofre, no escritório da empresa escolhida.
Chegada: Terminal de Cartagena das Índias
Duração: 2h-2h30
Tipo de viagem: direta
Preço (só ida): 30.000 COP / pessoa
Como chegar a Cartagena das Índias saindo de Barranquilla de ônibus
| Empresas | Expreso Brasília, Copetran, Berlitur, Unitransco, Transportes Marsol, Exalpa |
| Horário | Um ônibus a cada 15 minutos, em média, entre 3h e 23h. |
| Partida | Terminal de Barranquilla |
| Chegada | Terminal de Cartagena das Índias |
| Duração | 2 a 3 horas |
| Tipo de viagem | Direto |
| Preço (só ida) | 13.000 – 35.000 COP / pessoa |
Como chegar a Cartagena de Indias saindo de Santa Marta de ônibus
| Empresas | Expreso Brasília, Copetran, Berlitur, Unitransco, Transportes Marsol, Exalpa |
| Horário | Um ônibus a cada 30 minutos, em média, entre 6h15 e 21h45. |
| Partida | Terminal de Santa Marta |
| Chegada | Terminal de Cartagena das Índias |
| Duração | 4 a 5 horas |
| Tipo de viagem | Direto |
| Preço (só ida) | 39.000 – 60.000 COP / pessoa |
Como chegar a Cartagena das Índias saindo de Bogotá de ônibus
| Empresas | Expreso Brasília, Copetran, Berlinas del Fonce, Coflonorte (Libertadores), Concorde |
| Horário | Um ônibus a cada 45 minutos, em média, entre 07:00 e 22:30 |
| Partida | Terminal Salitre de Bogotá |
| Chegada | Terminal de Cartagena das Índias |
| Duração | 22h a 27h |
| Tipo de viagem | Direto (com intervalos para banheiro e refeição) |
| Preço (só ida) | 111.000 – 200.000 COP / pessoa |
Como chegar a Cartagena de Indias saindo de Medellín de ônibus
| Empresas | Expreso Brasília, Rápido Ochoa |
| Horário | Um ônibus a cada hora, em média, entre 5h30 e 22h45. |
| Partida | Terminal do Norte de Medellín |
| Chegada | Terminal de Cartagena das Índias |
| Duração | Das 13h às 16h |
| Tipo de viagem | Direto (com intervalos para banheiro e refeição) |
| Preço (só ida) | 117.000 – 133.000 COP / pessoa |
Como chegar a Cartagena das Índias saindo de Bucaramanga de ônibus
| Empresas | Expreso Brasília, Copetran, Berlinas del Fonce, Concorde |
| Horário | Um ônibus a cada hora, em média, entre 10h15 e 23h. |
| Partida | Terminal de Bucaramanga |
| Chegada | Terminal de Cartagena das Índias |
| Duração | Das 13h às 16h |
| Tipo de viagem | Direto (com intervalos para banheiro e refeição) |
| Preço (só ida) | 75.000 – 135.000 COP / pessoa |
Como se locomover em Cartagena das Índias
Embora Cartagena seja uma cidade razoavelmente grande (quase 1 milhão de habitantes), não é muito difícil se locomover. A maioria das atrações turísticas fica no centro, portanto, você pode se locomover a pé. Será útil usar os serviços de transporte para chegar a outro distrito, ao aeroporto ou ao terminal de ônibus. Veja abaixo os meios de transporte disponíveis na cidade, juntamente com algumas ideias de preços e algumas dicas sobre como evitar ser enganado.
Ônibus
A cidade de Cartagena conta com 3 serviços de transporte público que formam o “Sistema Integrado de Transporte Masivo” ou SITM: Transcaribe, Alimentadores e Busetas, formando uma rede abrangente que permite que os moradores e visitantes de Cartagena se locomovam pela cidade com facilidade e eficiência. No entanto, em nossa opinião, é bastante complicado entender qual(is) linha(s) pegar para ir do ponto A ao ponto B (especialmente a Transcaribe). Não é o melhor exemplo de um serviço simples e eficiente para turistas.
Transcaribe
O Transcaribe é o mais novo sistema de trânsito rápido de ônibus (BRT) de Cartagena. Ele forma a espinha dorsal da rede de transporte público da cidade, oferecendo uma maneira rápida e confiável de se locomover. Os ônibus do Transcaribe circulam em faixas exclusivas (como o TransMilenio em Bogotá), evitando engarrafamentos e reduzindo consideravelmente o tempo de viagem. As estações são modernas e bem equipadas, facilitando o acesso de todos os usuários, inclusive de pessoas com mobilidade reduzida. Tudo o que você precisa fazer é comprar um cartão Transcaribe em qualquer estação e recarregá-lo com o número de viagens que desejar.
Informações úteis:
– Mapas das diferentes rotas de ônibus (site oficial).
– Preço de uma viagem: 3.000 COP.
– Preço do cartão Transcaribe: 6.000 COP.
– 1 cartão para um casal ou 1 família é suficiente. Ele não é nominativo. Basta recarregá-lo com as viagens planejadas para todos.
Busetas
Os busetas são micro-ônibus que oferecem um serviço de transporte público mais flexível e abrangente do que as principais rotas de ônibus. Eles circulam em rotas fixas pela cidade, muitas vezes atendendo a áreas onde os ônibus maiores da Transcaribe não passam. Os busetas são uma opção popular para viagens de curta distância e são conhecidos por sua frequência e disponibilidade. Embora sejam geralmente menores e menos confortáveis do que os ônibus do Transcaribe, eles oferecem uma alternativa conveniente para se locomover em áreas menos centralizadas. As tarifas dos ônibus também são acessíveis, e é comum pagar em dinheiro no embarque. Você também pode descer em qualquer ponto, pedindo ao motorista para parar. Para saber qual ônibus pegar, as placas na frente dos busetas fornecem instruções, ou você pode simplesmente perguntar ao motorista ou ao vendedor ambulante.
Fontes de alimentação
Os Alimentadores são ônibus de serviço local que complementam a rede principal do Transcaribe. Eles fazem a ligação entre as áreas residenciais e as estações do Transcaribe, oferecendo aos usuários acesso fácil à rede principal. Os Alimentadores são projetados para serem sincronizados com o horário do Transcaribe, facilitando as conexões e otimizando os tempos de viagem.
Táxi
Como todas as cidades colombianas, Cartagena tem um grande número de táxis, uma maneira prática de se locomover. Os táxis oficiais são facilmente reconhecíveis por sua cor amarela e pela placa de identificação afixada na carroceria.
Tarifas:
– Tarifa mínima: COP 9.800.
– Aeroporto para o centro histórico (El Centro): COP 19.400.
– Aeroporto para Getsemaní: COP 16.100.
– Aeroporto para Bocagrande: COP 27.500.
– Terminal de ônibus para El Centro ou Getsemaní: COP 25.600. Do terminal de ônibus para El Centro ou Getsemaní: 25.600 COP.
– Do terminal de ônibus para Bocagrande: 36.400 COP.
– El Centro para Bocagrande: 9.800 COP.
– El Centro para la Boquilla: 24.500 COP.
– El Centro para Manga: 9.800 COP.
Dicas:
– Verifique se o táxi exibe um número de identificação visível nas portas.
– Para sua segurança, é aconselhável reservar um táxi com antecedência à noite, mesmo que seja seguro chamar um táxi na rua.
– Os táxis em Cartagena (e em geral na costa do Caribe) não têm taxímetro, portanto, certifique-se de combinar a tarifa com o motorista ANTES de entrar.
– O pagamento é feito somente em dinheiro. Leve notas de pequeno valor para viagens curtas (notas de 2.000, 5.000 e 10.000 COP).
Aplicativos de transporte
Em Cartagena, há vários aplicativos de transporte para ajudá-lo a se locomover pela cidade. Há várias vantagens em usar esses aplicativos:
- Conheça as tarifas com antecedência.
- Planeje as viagens com antecedência.
- Eles geralmente economizam dinheiro em comparação com os táxis tradicionais.
- Às vezes, pague diretamente pelo aplicativo, evitando o uso de dinheiro para o motorista.
Os principais aplicativos são:
– Uber
– Beat
– Cabify
– Indrive
Onde se hospedar em Cartagena de Indias?
Cartagena das Índias oferece uma ampla variedade de acomodações para todos os tipos de viajantes, desde luxuosos hotéis butique até simpáticos albergues da juventude. Mas atenção: Cartagena é o destino turístico mais popular do país, portanto, os preços tendem a subir. Cartagena é tudo menos barata.
Centro histórico (El Centro): para uma imersão total na atmosfera colonial, hospede-se em hotéis no centro histórico, onde se concentra a maioria das atrações turísticas. As ruas de paralelepípedos e os edifícios coloridos dessa área o transportarão de volta no tempo, ao mesmo tempo em que oferecem fácil acesso aos principais pontos turísticos. Há uma grande variedade de acomodações disponíveis. Os hotéis geralmente ficam em prédios com uma atmosfera colonial.
Getsemaní: esse distrito é perfeito para os viajantes que procuram uma atmosfera mais boêmia. Está repleto de albergues, pequenos hotéis charmosos e muitos restaurantes e bares animados. Localizado bem próximo ao centro histórico, sua localização ainda é atraente, e os preços são um pouco mais baixos.
Bocagrande: se você preferir um ambiente mais moderno com vista para o mar, Bocagrande oferece grandes hotéis e residências de luxo com todas as comodidades necessárias para uma estadia confortável. É um pouco como a Miami da Colômbia, com hotéis modernos. Entretanto, os preços são razoavelmente altos e leva-se cerca de 30 minutos a pé do centro de Bocagrande para chegar ao centro histórico.
Distrito de El Centro (centro histórico)
$ – Orçamento econômico
Hostal
Hostal Casa Torres
(El Centro)
O albergue está idealmente localizado no centro, mas em uma rua bastante tranquila (para a Colômbia), e é seguro. É limpo e os funcionários são simpáticos. O café da manhã é de alto padrão.
$ – Orçamento econômico
Hostal
The Clock Hostel & Suites
(El Centro)
Localização ideal no coração da cidade velha, a poucos passos de Getsemaní para os amantes de festas. Os dormitórios são excelentes, com cubículos individuais muito úteis.
$$ – Orçamento médio
Hostal
El Barrio Hostal
(El Centro)
Bom custo-benefício para esse hotel/pousada misto. Instalações para cozinhar e um pequeno terraço. Quartos pequenos, simples e bem decorados.
$$ – Orçamento médio
Hotel
Casa BuGo
(El Centro)
O charme dessa casa antiga é inegável. A piscina é muito agradável no tempo quente. Os funcionários são muito prestativos. Localizado bem no centro de Cartagena, o hostel é prático e muito tranquilo. Os quartos são espaçosos, as camas são confortáveis e o ar-condicionado é eficiente. O café da manhã é excelente.
$$$ – Alto orçamento
Hotel
Hotel Casa San Agustin
(El Centro)
Charmosa propriedade histórica com vários pátios. O café da manhã oferece uma boa seleção à la carte, acompanhada de uma mimosa de cortesia, perfeita para começar bem o dia. A recepção, especialmente Paola e Esteban, são ótimos. O spa é excelente e, embora pequena, a piscina é um refúgio agradável no calor sufocante.
$$$ – Alto orçamento
Hotel
Casa Pestagua Relais Châteaux
(El Centro)
Esse estabelecimento de luxo é um dos melhores de Cartagena. O serviço é impecável, o café da manhã é variado e farto, e alguns dos funcionários falam francês. Desde sua renovação, ele ganhou suas estrelas, por sua localização, seu serviço, a qualidade de suas instalações e a decoração de cada quarto.
Distrito de Getsemani
$ – Orçamento econômico
Hostal
Casa Del Pozo Boutique Hostel
(Getsemani)
Localização ideal, super limpo com limpeza constante. Boa opção de café da manhã. Funcionários muito prestativos. Custo-benefício imbatível. Muito tranquilo, apesar de sua localização no coração de Getsemaní. Piscina refrescante e cama confortável.
$ – Orçamento econômico
Hostal
Casa Zahri Boutique Hostel
(Getsemani)
A equipe e o serviço são impecáveis, as áreas comuns são muito agradáveis e o albergue tem uma localização ideal, perto de todos os serviços desse bairro dinâmico, sem ser muito incomodado pelo barulho. Camas de dormitório com cortinas para maior privacidade.
$$ – Orçamento médio
Hotel
Casa Moraira
(Getsemani)
Localização perfeita, a cerca de 10 minutos a pé do centro histórico. O espaço é limpo e tranquilo. Os funcionários, especialmente a Paula, são excepcionalmente prestativos do início ao fim. Bom ventilador e ar condicionado no quarto, e o café da manhã é fresco e delicioso!
$$ – Orçamento médio
Hotel
Hotel La Magdalena
(Getsemani)
A localização central no distrito de Getsemaní e a recepção calorosa. O estabelecimento é limpo, e os quartos são bem decorados, mas às vezes um pouco escuros. O isolamento acústico poderia ser melhor. As camas são confortáveis.
$$$ – Alto orçamento
Hotel
Hotel Casa Canabal
(Getsemani)
Os funcionários são simpáticos e o hotel é lindo, o café da manhã é bom e a localização é perfeita para visitar a cidade antiga, o castelo e chegar ao porto para ir às ilhas. A cobertura com sua pequena piscina é perfeita para um mergulho refrescante.
$$$ – Alto orçamento
Hotel
Lunalá Hotel Boutique
(Getsemani)
Localizado próximo ao centro histórico, este é um local aconchegante com ar-condicionado, um excelente café da manhã, roupas de cama confortáveis, uma cafeteira e um frigobar no quarto. A equipe é muito simpática. Um refúgio de paz depois de um dia no calor úmido.
Distrito de Bocagrande
$ – Orçamento econômico
Hotel
Hotel Beijing
(Bocagrande)
A localização é ideal, pois o hotel fica perto de tudo: praia, restaurantes, supermercados, cafés etc. O ar-condicionado é excelente, o Wi-Fi é bom e a limpeza geral é boa. O custo-benefício é muito bom para a área de Bocagrande.
$ – Orçamento econômico
Hotel
Hotel CastilloMar
(Bocagrande)
Hotel correto pelo preço e bem localizado. É limpo, confortável, com ar-condicionado ajustável e a poucos passos da praia. Os quartos são simples e organizados, mas não se pode ter tudo! Boa equipe e café disponível.
$$ – Orçamento médio
Hotel
Oz Hotel Luxury
(Bocagrande)
Os funcionários são extremamente simpáticos, prestativos e corteses, especialmente com um coquetel de boas-vindas! A localização no bairro é ótima, e os quartos são confortáveis. Bom buffet de café da manhã à vontade.
$$ – Orçamento médio
Hotel
GIO hotel Tama Cartagena
(Bocagrande)
Com localização ideal, perto de lojas, restaurantes e praias, este é um lugar tranquilo. O buffet de café da manhã, embora simples, é farto. Os funcionários são simpáticos e prestativos. Não há piscina, mas há uma jacuzzi na cobertura com uma bela vista dos prédios ao redor.
$$$ – Alto orçamento
Hotel
Hyatt Regency Cartagena
(Bocagrande)
A piscina de borda infinita tem uma vista fantástica para o mar, com fácil acesso a espreguiçadeiras e toalhas. O café da manhã é bom. O quarto é excelente, com uma janela enorme com vista para o mar. Os funcionários são muito prestativos e dão boas orientações.
$$$ – Alto orçamento
Hotel
Hotel Barlovento
(Bocagrande)
O quarto é bem equipado, o banheiro é prático e o hotel é impecavelmente limpo. A equipe é adorável e muito atenta ao bem-estar de seus hóspedes. A piscina é muito agradável e tem um tamanho adequado. O café da manhã é farto e excelente.
Onde comer em Cartagena de Indias?
A gastronomia de Cartagena das Índias é um tesouro culinário que representa a rica diversidade cultural dessa cidade histórica. A cidade é uma encruzilhada onde as influências africanas, indígenas e espanholas se misturam harmoniosamente nos pratos. Os pratos típicos da região apresentam ingredientes locais, como frutos do mar frescos, coco, banana-da-terra e uma variedade de frutas tropicais.
Se você já viajou um pouco pela Colômbia, esqueça as faixas de preço que conhece. Tudo é mais caro em Cartagena!
Pratos típicos de Cartagena das Índias e da região
Cazuela de mariscos: um ensopado cremoso de frutos do mar feito com leite de coco, camarões, mexilhões, lulas e peixes. É um prato emblemático da costa do Caribe colombiano.
Arroz com coco: arroz cozido no leite de coco, geralmente acompanhado de peixe frito. Esse prato doce e salgado é um clássico da culinária local.
Arepa de huevo: um bolo de milho recheado com ovo e, às vezes, carne, frito até ficar crocante. Um lanche popular a qualquer hora do dia.
Posta Negra Cartagenera: carne marinada e cozida em um molho feito com panela, açúcar mascavo, até mesmo Coca-Cola (sisi!) e especiarias, servida com arroz de coco. É um prato festivo, geralmente preparado para ocasiões especiais.
Mote de queso: uma sopa de queijo única e saborosa! O mote de queso é feito com pequenos pedaços de queijo da costa, inhame, cebola, pimentão e alho. Com esses ingredientes simples, você pode preparar essa deliciosa sopa litorânea.
Ceviche: originalmente um prato do Peru, o ceviche é famoso na maioria das costas latino-americanas, e Cartagena não é exceção! É preparado com peixe cru ou frutos do mar marinados em suco de limão, misturados com cebola, pimentão e coentro.
Aqui está nossa seleção de ótimos valores em Cartagena, para atender a todos os orçamentos, nos três principais distritos da cidade: El Centro, Getsemani e Bocagrande.
Distrito de El Centro (centro histórico)
Distrito de Getsemani
Distrito de Bocagrande
Lugares interessantes para sair à noite
Rooftops: quer tomar um coquetel à noite com uma excelente vista da cidade de Cartagena? A cidade tem vários rooftops no centro histórico, incluindo o Townhouse Rooftop, o Mirador Gastro Bar e o 51 Sky Bar em Bocagrande, o mais alto da cidade.
El Arsenal – The Rum Box (site oficial): o estabelecimento é conhecido por suas degustações de rum e chocolate, oferecendo uma experiência imersiva de cerca de duas horas para explorar a cultura do rum no Caribe. Durante essa sessão, você poderá experimentar oito runs diferentes, acompanhados de alguns dos melhores chocolates orgânicos da Colômbia e alguns doces deliciosos. Você também poderá saborear a culinária local finamente preparada, em um ambiente agradável com excelente decoração.
Segurança em Cartagena das Índias
Cartagena das Índias, com seu charme colonial e praias magníficas, é um dos destinos mais populares da Colômbia. No entanto, como em qualquer grande cidade turística, é importante estar ciente das questões de segurança se quiser aproveitar ao máximo sua estadia.
Como em qualquer grande cidade turística, há o risco de batedores de carteira, especialmente em locais lotados, como mercados e transporte público. Fique de olho em seus pertences pessoais, especialmente em sua bolsa.
Aqui estão algumas dicas (geralmente de bom senso):
- “No dar papaya” : essa expressão colombiana significa não exibir seus objetos de valor em público para evitar problemas. Evite andar com uma câmera ou telefone na mão e não use joias ou roupas caras.
- Preste atenção ao seu ambiente: esteja atento ao seu entorno e ouça seus instintos. Se você se sentir desconfortável em uma situação, afaste-se e peça ajuda, se necessário.
- Leve apenas o dinheiro necessário para o dia: deixe o restante, bem como os documentos importantes, em um local seguro em sua acomodação, como um cofre ou uma mala trancada.
- Fique nas áreas turísticas: as áreas turísticas, como o centro histórico, Getsemani e Bocagrande, geralmente são seguras. É aconselhável ficar nessas áreas e evitar os bairros periféricos menos frequentados, especialmente à noite.
- Use meios de transporte confiáveis: use táxis oficiais ou aplicativos de compartilhamento de carros, como Uber, Cabify, Beat ou Indrive, para se locomover pela cidade.
- Evite áreas mal iluminadas à noite: evite andar sozinho em áreas mal iluminadas à noite, principalmente em bairros menos frequentados. Fique em áreas bem iluminadas e frequentadas por outras pessoas. Ao viajar, opte por um táxi ou Uber (ou equivalente).
