En pocas palabras
Situada en la costa caribeña de Colombia, Cartagena de Indias, a menudo llamada simplemente Cartagena, es una joya colonial donde historia, modernidad y delicias culinarias se mezclan armoniosamente. Fundada en 1533, esta ciudad portuaria presume de imponentes fortificaciones, calles adoquinadas y casas con fachadas de colores. El centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está repleto de tesoros arquitectónicos como la Catedral de Cartagena y el Palacio de la Inquisición, que ofrecen un fascinante viaje en el tiempo.
Pero Cartagena es también una ciudad dinámica y moderna, donde una animada vida nocturna y una floreciente escena artística cautivan a los visitantes. Su excepcional escena gastronómica es una fiesta para los sentidos: desde frescos ceviches hasta sabrosas arepas, cada plato cuenta una historia rica en sabor y tradición. Además, las Islas del Rosario, fácilmente accesibles en barco, ofrecen playas idílicas y aguas cristalinas, ideales para bucear y relajarse.
Cartagena de Indias
- Departamento : Bolívar (Caribe)
- Fundación: 1533
- Altitud: 0 m
- Clima: tropical semiárido
- Población (municipio): 1.065.570 (2023)
- Seguridad: precaución y sentido común
- Duración recomendada: 2-3 noches
Nuestro veredicto: una bella ciudad víctima de su propio éxito… ★
Cartagena de Indias es una ciudad fascinante con una innegable riqueza histórica y cultural. Destaca su centro histórico colonial, magníficamente conservado. Las playas de los alrededores, como las Islas del Rosario, son de gran belleza. La vida nocturna es vibrante, con muchos bares y restaurantes que ofrecen una gran variedad de cocinas y un ambiente animado. Sin embargo, hay que señalar algunos inconvenientes. El turismo de masas hace que la ciudad esté muy concurrida, sobre todo en temporada alta, lo que puede restar autenticidad a la experiencia. Los precios en el centro histórico son muy altos, tanto en alojamiento como en restaurantes, y es importante tener cuidado con las estafas. El calor y la humedad también pueden resultar agobiantes para algunos visitantes. Por último, como primera ciudad turística del país, prepárate para ser abordado regularmente por gente que intenta venderte de todo. Lo mismo ocurre en las playas, asediadas por vendedores. En resumen, Cartagena es una ciudad hermosa, pero no encontrarás mucha tranquilidad. A pesar de estos inconvenientes, Cartagena sigue siendo un destino imprescindible en Colombia por su rica historia y su cultura caribeña.
¿Cuándo visitar Cartagena de Indias?
Cartagena de Indias es un destino agradable para visitar en cualquier época del año.
Cifras de turistas en Cartagena de Indias: Cartagena es uno de los destinos turísticos más populares de Colombia, y el turismo de masas está muy presente (como en el resto del país). La ciudad atrae visitantes todo el año, pero está especialmente concurrida durante la temporada alta, en diciembre-enero, durante la Semana Santa (marzo o abril) y de mediados de junio a agosto. Durante estos periodos, las calles del centro histórico bullen de turistas nacionales e internacionales. Fuera de la temporada alta, la ciudad sigue siendo bulliciosa pero algo menos concurrida. Si busca paz y tranquilidad, Cartagena no será el mejor lugar del país.
Clima en Cartagena de Indias: la ciudad disfruta de un clima tropical semiárido durante todo el año, con temperaturas diurnas que oscilan entre los 28°C y los 32°C y nocturnas entre los 22°C y los 25°C. La estación seca va de enero a abril, mientras que la lluviosa suele extenderse de mayo a noviembre (especialmente de septiembre a noviembre), con chubascos cortos pero intensos. Diciembre y enero suelen ser los meses más agradables, con temperaturas algo más frescas y menos humedad. A pesar de las precipitaciones, la lluvia no suele durar mucho y no dificulta significativamente las actividades turísticas.
Principales fiestas y eventos en Cartagena de Indias:
- Hay Festival (enero): se trata de uno de los acontecimientos literarios internacionales más prestigiosos, que ofrece a los participantes una inmersión en el mundo de la novela, la poesía, el teatro, exposiciones, talleres y conferencias, durante la última semana de enero. Reúne a escritores, artistas, periodistas, poetas, músicos y diseñadores de Colombia, América Latina y otros países.
- Festival de Música (enero): El festival de música de Cartagena está considerado el mayor festival de música clásica de Colombia y sirve de enlace entre las culturas europea y americana a través de la Música. Además de actuaciones clásicas, el evento muestra expresiones de la música tradicional colombiana.
- Festival Internacional de Cine (abril): el Festival Internacional de Cine de Cartagena es un importante acontecimiento cinematográfico que se celebra cada año en la ciudad. Durante el festival se proyecta una amplia selección de películas nacionales e internacionales que abarcan diversos géneros y temas. Además de las proyecciones, el festival ofrece oportunidades para el diálogo y la reflexión sobre el cine, a través de simposios, mesas redondas y encuentros con cineastas y expertos del sector.
- Festival de la Independencia (11 de noviembre): en noviembre, Cartagena conmemora su independencia con desfiles, conciertos, bailes folclóricos y eventos gastronómicos que ponen de relieve la cultura local.
- Festival Internacional de Jazz (noviembre o diciembre): el Festival Internacional de Jazz de Cartagena es un acontecimiento anual que destaca en el mundo del jazz. Durante el festival, músicos de renombre nacional e internacional se reúnen para ofrecer conciertos en diferentes escenarios de la ciudad. Además de los conciertos, el festival ofrece actividades como talleres, conferencias y clases magistrales, que permiten a los participantes sumergirse en la cultura y la historia del jazz.
Leyenda: Azul: transporte – Amarillo: actividades y visitas – Verde: alojamiento – Naranja: restaurantes
Historia de Cartagena de Indias
Cartagena de Indias, la joya de la corona de la costa caribeña colombiana, es una ciudad con una rica historia y una dinámica modernidad. Fundada en 1533, desempeñó un papel crucial durante la época colonial y la independencia de Colombia. En la actualidad, Cartagena es un importante centro económico y turístico que atrae a millones de visitantes cada año gracias a su bien conservado patrimonio, sus célebres festivales culturales y su estratégico puerto. Este contraste entre pasado y presente hace de Cartagena un destino imprescindible, donde podrás recorrer sus calles coloniales mientras disfrutas de innovaciones urbanas e iniciativas de desarrollo sostenible.
Fundación y época colonial
Cartagena de Indias fue fundada el 1 de junio de 1533 por Pedro de Heredia a orillas de una bahía protegida (Santa Marta), descubierta en 1501 por Rodrigo de Bastidas. Los historiadores siguen debatiendo quién bautizó la bahía con el nombre de “Cartagena”, pero se dice que los marineros que acompañaban a Bastidas le dieron este nombre por su parecido con Cartagena de Levante, en España.
Cuando los españoles llegaron a la bahía de Cartagena, encontraron una abundante población indígena de la tribu de los Mocanáes, una de las cuatro tribus costeras del Caribe, que defendían valientemente su territorio. La ciudad se construyó en el emplazamiento indígena de Calamar, habitado por los Mocanáes, en el extremo norte de la bahía por la presencia de agua corriente, pastos para el ganado y ventajas portuarias. La elección del emplazamiento fue estratégica: una bahía profunda y bien protegida ofrecía las condiciones ideales para un puerto.
Uno de los primeros acontecimientos importantes fue la captura y esclavización de la población local, la mayoría de la cual fue obligada a trabajar en las minas de oro o vendida como esclavos. Los españoles construyeron rápidamente una ciudad de madera y caña, pero estas estructuras eran vulnerables a los incendios y ataques.
La ciudad creció rápidamente gracias al saqueo de oro por los colonos y a su papel estratégico en el comercio entre las Indias Occidentales, Nueva Granada y el virreinato de Perú. A partir de 1565 recaló en el puerto la “Flota de los Galeones” o “Flota de Tierra Firme”, un convoy de barcos custodiados a través del cual España comerciaba con sus colonias de ultramar. La presencia de los tesoros de Tierra Firme en la bahía de Cartagena y su creciente prosperidad la convirtieron en objetivo de piratas y corsarios, sobre todo franceses e ingleses. En 1586, el célebre pirata inglés Francis Drake atacó y se apoderó de la ciudad, exigiendo un enorme rescate por su liberación. Este suceso demostró la vulnerabilidad de Cartagena.
En respuesta a las insistentes peticiones de los gobernadores de Cartagena, Felipe II, rey de España, decidió fortificar la ciudad en 1587. Encargó el proyecto al ingeniero Bautista Antonelli como parte de un plan general de fortificaciones en América y Filipinas. Las murallas que rodean el casco antiguo, así como el formidable Castillo San Felipe de Barajas, fueron diseñadas para resistir asaltos por tierra y mar.
En España, los últimos años del siglo XVII estuvieron marcados por los acontecimientos que rodearon la sucesión del rey Carlos II, fallecido sin descendencia, y por la política expansionista de Luis XIV. A medida que se intensificaba el conflicto en Europa y Francia triunfaba sobre España, la guerra llegaba a América. La armada francesa eligió Cartagena como punto de ataque. En 1697, más de 28 barcos y 4.000 hombres desembarcaron, se apoderaron de los fuertes de la ciudad, la sometieron a un intenso saqueo de su comercio y causaron grandes destrozos en sus fortalezas.
Más tarde, el rey Carlos III puso en marcha un plan de reconstrucción que marcó la etapa definitiva de las fortificaciones de Cartagena. La construcción militar alcanzó su apogeo, y los mejores ingenieros militares acudieron a la ciudad para reforzar sus defensas. Como resultado, la ciudad se hizo prácticamente impenetrable.
Desde 1740 hasta finales del siglo XVIII, Cartagena sirvió de sede alternativa a la capital del Virreinato de Nueva Granada, acogiendo a los virreyes durante largos periodos. Bajo este gobierno, la ciudad experimentó un ciclo de progreso político y comercial.
La economía de Cartagena durante el periodo colonial se basaba principalmente en el comercio de oro, perlas y esclavos. El puerto de Cartagena se convirtió en uno de los principales puntos de entrada de esclavos africanos en Ámerica del Sur, lo que contribuyó a crear una población diversa pero socialmente estratificada.
Independencia: el sitio de Cartagena
Tras 275 años de dominación política, económica y social por parte de la monarquía española, los acontecimientos de la invasión de España por Napoleón en 1810 desencadenaron una serie de movimientos insurreccionales en las colonias españolas de América. Estos movimientos buscaban la autonomía provincial y la independencia total del Imperio español. La liberación de la actual Colombia tuvo lugar en distintos momentos, y cada provincia firmó su separación del dominio español en momentos diferentes. Inspirada por los ideales de la Revolución Francesa y la discriminación de los criollos, Cartagena proclamó su independencia el 11 de noviembre de 1811.
Uno de los líderes de este periodo fue Manuel Rodríguez Torices, influyente abogado y político. Bajo su liderazgo, Cartagena se convirtió en una república independiente, la primera de Nueva Granada. Sin embargo, esta temprana independencia despertó la ira de la corona española, que intentó recuperar el control de sus colonias rebeldes.
Uno de los periodos más dramáticos de la historia de Cartagena fue el asedio impuesto por las fuerzas realistas españolas entre 1815 y 1816. Dirigidas por el general Pablo Morillo, apodado el “Pacificador”, las tropas españolas sitiaron la ciudad durante más de tres meses, cortando el suministro de alimentos y agua. La heroica resistencia de Cartagena, a menudo comparada con la de Troya, es un testimonio de la determinación de sus habitantes para defender su libertad. A pesar de su valentía, la ciudad cayó finalmente el 6 de diciembre de 1815, tras una devastadora hambruna y encarnizados combates.
Los realistas gobernaron Cartagena hasta 1821, cuando fue liberada por el ejército patriota de Simón Bolívar. La ciudad pasó a formar parte de la República de la Gran Colombia, una efímera unión que incluía a Venezuela, Ecuador y la actual Colombia. Posteriormente, la ciudad fue recuperando su importancia comercial histórica en el Caribe. Sus antiguas plazas se transformaron en agradables parques, adornados con monumentos dedicados a los héroes de la independencia. Las calles se pavimentaron y en 1881 se introdujo el alumbrado eléctrico. Este auge urbano quedó simbolizado por la adición de la Torre del Reloj, una estructura gótica diseñada por Luís Felipe Jaspe en 1888, que es ahora el emblema de la ciudad.
Cartagena mantuvo su importancia estratégica y comercial en la nueva república. La ciudad se convirtió en un puerto clave para la exportación de productos agrícolas y en un centro de comercio internacional. Además, su situación geográfica la convirtió en un lugar clave para el comercio marítimo y las comunicaciones entre las distintas regiones de América del Sur.
La era moderna: desarrollo y patrimonio
A principios del siglo XX, Cartagena experimentó una gran transformación. Las infraestructuras de la ciudad se modernizaron con la llegada del ferrocarril en 1920, facilitando el transporte de mercancías y personas entre el interior del país y el puerto de Cartagena.
Una de las figuras clave de esta época fue Rafael Núñez (nombre del aeropuerto de la ciudad), nacido en Cartagena en 1825, que llegó a ser Presidente de los Estados Unidos de Colombia de 1880 a 1882 y de 1884 a 1886. Núñez es conocido sobre todo por reformar la constitución del país en 1886, introduciendo la Constitución de 1886, que estuvo en vigor hasta 1991. Su influencia política y sus reformas económicas dejaron una huella duradera en Colombia.
Durante el siglo XX, Cartagena vivió una etapa de profundos cambios económicos, sociales, políticos y culturales. El desarrollo industrial y la consolidación de una élite comercial, representada por comerciantes, banqueros e industriales vinculados a la emigración extranjera, marcaron esta transformación, que se reflejó en el arte, la literatura, las costumbres, el urbanismo y la identidad cultural de los cartageneros.
Patrimonio cultural y turismo
En la actualidad, Cartagena de Indias es un destino turístico de primer orden que atrae a visitantes de todo el mundo. El casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece una inmersión en la historia con sus coloridos edificios, animadas plazas y monumentos históricos. El clima tropical y las paradisíacas playas de los alrededores, como las de las Islas del Rosario, se suman al atractivo turístico de la región. La ciudad es también un dinámico centro cultural, que acoge numerosos festivales de renombre.
Cartagena tiene una economía diversificada. Además del turismo, la ciudad es un importante centro industrial, sobre todo en los sectores petroquímico y marítimo. El puerto de Cartagena, uno de los mayores de América del Sur, desempeña un papel crucial en el comercio internacional. En 2018, fue reconocido como el puerto más competitivo de la región por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Cartagena ha experimentado una importante transformación urbana en las últimas décadas. La renovación del centro histórico y la modernización de sus infraestructuras han potenciado su atractivo turístico. Sin embargo, este rápido crecimiento plantea retos, sobre todo en términos de conservación del patrimonio y sostenibilidad medioambiental.
En 2010, la ciudad adoptó un plan de gestión del patrimonio para proteger sus lugares históricos y facilitar al mismo tiempo el desarrollo urbano. El plan incluye medidas para controlar la expansión urbana y preservar los edificios históricos. La subida del nivel del mar debida al cambio climático también es una amenaza para Cartagena, gran parte de cuya superficie está al nivel del mar.
Cartagena se esfuerza por posicionarse como ciudad inteligente y sostenible. En 2019 puso en marcha un ambicioso proyecto para modernizar su red de transporte público, que incluye la introducción de autobuses eléctricos y mejoras en las infraestructuras para peatones y ciclistas. El proyecto “Cartagena 2033” pretende transformar la ciudad en un centro de tecnología e innovación, al tiempo que mejora la calidad de vida de sus residentes.
También están en marcha iniciativas ecológicas, como la restauración de manglares y playas, para proteger el frágil medio ambiente de la región. En 2023, Cartagena ha sido elegida ciudad piloto de un proyecto de la ONU para promover la resiliencia urbana frente al cambio climático.
¿Qué ver y hacer en Cartagena de Indias?
En Cartagena de Indias
En Cartagena de Indias, vibrante e histórica ciudad de la costa caribeña de Colombia, hay muchas oportunidades para explorar. Sumérgete en su rico pasado paseando por las calles empedradas del casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Descubre sus imponentes fortalezas, iglesias centenarias y animadas plazas. Empápate de su vibrante cultura a través de su deliciosa cocina, su música evocadora y sus coloridos mercados.
Visita guiada: Cartagena es probablemente la ciudad con mayor pasado histórico del país, por lo que la mejor forma de descubrir su centro histórico es en una visita guiada (gratuita o de pago, como lo quieras).
Por último, también es una forma estupenda de descubrir la ciudad: edificios coloniales, museos, diferentes plazas, arte callejero y ¡mucho, mucho color!
AGENCIAS Y GUÍAS LOCALES
Explorar Cartagena y sus alrededores es sumergirse en su esencia. Para vivir una experiencia enriquecedora, opte por las visitas guiadas para descubrir los tesoros de la ciudad. Te brindamos algunos contactos recomendados para organizar estas exploraciones:
1. Jorge, un colombiano francófono que le enseñará la ciudad.
2. Ángel, otro colombiano francófono residente en Cartagena.
3. Free Tour Cartagena ofrece visitas gratuitas y de pago (en inglés o español).
4. Ecotours Boquilla para descubrir los manglares y la cultura local.
Torre del Reloj (centro histórico)
La Torre del Reloj de Cartagena es un monumento imprescindible de la ciudad. Construida a principios del siglo XVIII, fue en su día la principal puerta de entrada a la antigua ciudad amurallada. La Plaza de los Coches, donde antaño se vendían esclavos, es ahora una bulliciosa plaza repleta de casas coloniales y puestos de repostería local, que crean un ambiente vibrante.
Plaza de Santo Domingo (centro histórico)
La plaza de Santo Domingo toma su nombre de la iglesia homónima y alberga también un café, una estatua del artista colombiano Fernando Botero y coloridos edificios coloniales. Los fines de semana, los artesanos exponen sus creaciones y la plaza se anima con música y bailes. Antiguo lugar de ejecuciones durante la Inquisición, hoy es un lugar popular para relajarse.
Plaza de Bolívar (centro histórico)
La Plaza de Bolívar es una animada plaza central rodeada de edificios históricos y espacios verdes. En el centro de la plaza se alza una estatua ecuestre de Simón Bolívar, héroe de la independencia colombiana. La plaza es un lugar de encuentro para lugareños y visitantes, y ofrece un ambiente vibrante con artistas callejeros, vendedores ambulantes y eventos culturales.
Plaza de la Trinidad (Getsemaní)
La Plaza de la Trinidad de Cartagena es una pintoresca plaza situada en el corazón del barrio de Getsemaní. Rodeada de cafés, restaurantes y coloridos edificios, está animada día y noche. La estatua central de la Trinidad contribuye a su encanto histórico. La plaza es un popular punto de encuentro para lugareños y visitantes, y ofrece un ambiente relajado y animadas veladas nocturnas.
Plaza de la Aduana (centro histórico)
La plaza más grande y antigua de Cartagena es una joya histórica rodeada de edificios coloniales, cafés y restaurantes. Con conciertos en verano e incluso un cine al aire libre durante el Festival Internacional de Cine, está cargada de historia. En la plaza se encuentra el actual ayuntamiento, antigua residencia del fundador de Cartagena. Inmortalizada en las obras de Gabriel García Márquez, la plaza es perfecta para observar la vida cotidiana.
Parque Centenario (Getsemaní)
Construido en 1911 con motivo del centenario de la independencia, este parque urbano es un punto de encuentro obligado en Cartagena. Las familias pasean por aquí, disfrutan de la fuente y exploran el mercado de artesanía al este. Pero lo que hace tan famoso al parque son sus habitantes peludos y emplumados: ardillas, monos, perezosos y María Mulatas (pájaros grillo) pueblan los árboles, mientras que imponentes iguanas se pavonean por el suelo, ofreciendo una experiencia inmersiva de la biodiversidad local.
Fortaleza de San Felipe de Barajas (Pie del Cerro)
La fortaleza de San Felipe de Barajas, construida en el siglo XVII en Cartagena de Indias, es una de las mayores fortalezas españolas de América. Situada en una estratégica colina, ofrece vistas panorámicas sobre la ciudad y el mar Caribe. Los visitantes pueden explorar sus bien conservados túneles subterráneos, baluartes y cañones, sumergiéndose en la historia militar de la región. Es un lugar emblemático que no debe perderse en su visita a Cartagena.
Horario de apertura: de lunes a domingo, de 07.00 a 18.00 h.
Precio: 33.000 COP por persona.
Fuerte de San Sebastián del Pastelillo (Manga)
El fuerte de San Sebastián del Pastelillo (El Boquerón), construido en el siglo XVIII en Cartagena, es un importante vestigio de la historia colonial española. Situado en una pequeña isla artificial, fue diseñado para proteger la ciudad de los ataques por mar. Aunque pequeño, su impresionante estructura y su estratégica ubicación lo convierten en una popular atracción turística. Los visitantes pueden explorar sus murallas, cañones y disfrutar de vistas panorámicas de la bahía de Cartagena.
Horario de apertura: de lunes a domingo, de 07.00 a 18.00 h.
Precio: gratuito
Murallas (centro histórico)
Se construyeron a finales del siglo XVI para defender la ciudad tras el ataque del legendario Sir Francis Drake. Esta fortificación es la más completa del continente sudamericano y una de las murallas mejor conservadas del mundo, por lo que figura en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. No hay nada como pasear por las murallas, con vistas al mar no muy lejos, y recorrer el centro histórico.
Horario: siempre abierto
Precio: gratuito
Monumento a la India Catalina (centro histórico)
Cuando el conquistador español Pedro de Heredia llegó a Colombia y fundó Cartagena de Indias, India Catalina, miembro de la tribu Mokaná, le acompañó como intérprete. Secuestrada de niña en Colombia, fue enviada a la República Dominicana para aprender español. Dedicó el resto de su vida a actuar como intérprete y mediadora para los españoles. La estatua conmemorativa erigida en el centro histórico de Cartagena en la década de 1970 perpetúa su memoria y su papel crucial en la historia de la ciudad.
Catedral de Santa Catalina de Alejandría (centro histórico)
Situada en pleno centro histórico, cerca del Parque de Bolívar, la catedral de Santa Catalina de Alejandría comenzó a construirse en 1567. Dañada por ataques piratas en 1586, se terminó en 1612. Diseñada en estilo renacentista español, cuenta con una imponente torre, tres naves y suelos de mármol. La renovación de principios del siglo XX alteró los detalles originales, a pesar de la belleza del resultado final.
Horario: todos los días de 7.00 a 20.00 h.
Precio: gratuito
Iglesia Saint-Pierre-Claver (centro histórico)
La plaza de San Pedro Claver, que lleva el nombre del famoso sacerdote jesuita (1580-1654), alberga un antiguo claustro conocido como el Santuario. Fundado en 1605, sirvió de escuela e iglesia durante siglos antes de convertirse en el actual museo arqueológico. La colección del museo se divide en varias salas que abarcan las civilizaciones precolombinas, el arte religioso colonial y el arte afrocaribeño. También se exponen objetos recuperados de una iglesia jesuita del siglo XVII.
Horario de apertura (museo): De mar. a dom. de 10:00 a 16:30
Precio (museo): 20.000 – 28.000 COP / persona.
Convento de Santa Cruz de la Popa (fuera del centro histórico)
Situado en lo alto de la colina de la Popa, el convento atrae a muchos visitantes gracias a sus vistas panorámicas sobre Cartagena. Originalmente era una pequeña capilla construida a principios del siglo XVII, que se amplió y reforzó con el tiempo hasta convertirse en el convento actual. Aunque los edificios están abiertos a los visitantes, el interior ofrece poco interés. Explora el patio del convento entre las plantas y admira el magnífico altar dorado de la capilla.
Horario: de lunes a viernes, de 7.00 a 17.00 h. / sábados y domingos, de 8.00 a 17.30 h.
Precio: 5.000 COP por persona.
Museo Naval del Caribe (centro histórico)
Este pequeño museo, dedicado a la historia marítima de Colombia, cuenta la historia de más de tres siglos de conflictos marítimos, empezando por los ataques piratas del siglo XVII. Entre las ricas y variadas piezas expuestas destaca el galeón español San José, hundido con más de 200 toneladas de oro. Artefactos como mapas antiguos, maquetas de barcos, cañones, armas antiguas y documentos históricos ofrecen un relato cautivador. El museo está situado en la plaza de Santa Teresa.
Horario: todos los días de 9 a 17 h
Precio: 16.000 COP / persona.
Museo del Oro Zenú (centro histórico)
Este museo dedicado a la cultura del pueblo Zenú ofrece una visión de una influyente civilización precolombina que ocupó vastas zonas de Colombia. Conocidos por sus ornamentos de oro, que a menudo enterraban con sus muertos, los Zenúes se enfrentaron al saqueo de sus tesoros por parte de los conquistadores españoles, lo que provocó el declive de su tribu. La colección cuenta con más de 700 piezas de oro y plata, así como objetos de cerámica y hueso. El museo también ofrece proyecciones de películas, una zona de lectura y talleres para niños.
Horario: lunes cerrado, de martes a sábado de 9.00 a 17.00 y domingos de 9.00 a 14.00.
Precio: gratuito
Museo de Arte Moderno (centro histórico)
Este pequeño museo, dedicado a la historia marítima de Colombia, cuenta la historia de más de tres siglos de conflictos marítimos, empezando por los ataques piratas del siglo XVII. Entre las ricas y variadas piezas expuestas destaca el galeón español San José, hundido con más de 200 toneladas de oro. Artefactos como mapas antiguos, maquetas de barcos, cañones, armas antiguas y documentos históricos ofrecen un relato cautivador. El museo está situado en la plaza de Santa Teresa.
Horario: lunes cerrado / de martes a viernes, de 11.00 a 18.00 h. / sábados, de 11.00 a 17.00 h. / domingos, de 11.00 a 18.00 h.
Precio: 15.000 COP por persona
Museo Histórico de Cartagena (centro histórico)
Antiguo cuartel general de la Inquisición española en Cartagena, el Palacio de la Inquisición alberga ahora el Museo Histórico de Cartagena. Este impresionante edificio colonial, construido en el siglo XVIII, ofrece una fascinante visión de la historia de la ciudad, incluido su pasado bajo la Inquisición. Las exposiciones incluyen objetos históricos, instrumentos de tortura utilizados en el pasado, así como información sobre la cultura y la vida cotidiana en Cartagena a lo largo de los siglos.
Horario: de lunes a sábado, de 9.00 a 18.00 h. / dom. 10.00-16.00 h
Precio: 20.000 – 24.000 COP / persona
Casa Museo Rafael Núñez (centro histórico)
Rafael Wenceslao Núñez Moledo, cuatro veces Presidente de Colombia y periodista, dejó su huella en la historia política del país. Responsable de la Constitución y de la letra del himno nacional, su casa, donde vivió y murió en 1894, es ahora un museo dedicado a su extraordinaria vida. La visita gratuita incluye muebles de época, documentos, fotografías y objetos personales, testigos de su legado político y de sus viajes al extranjero.
Horario: Lun. cerrado / Mar. a Vie. 9am-5pm / Sab-Dom 10am-4pm
Precio: COP 15,000 por persona
Jardín Botánico Guillermo Piñeres (fuera del centro histórico)
El Jardín Botánico Guillermo Piñeres de Cartagena, de más de 10 hectáreas, ofrece una enriquecedora inmersión en la vegetación tropical. Encaramado en una colina a más de 100 metros sobre el nivel del mar, se beneficia de abundantes lluvias alimentadas por un manantial natural. Con una colección de más de 350 especies vegetales, esta zona también sirve de hábitat a diversos animales (monos, perezosos, etc.). Se ofrecen visitas guiadas para explorar este paraíso de naturaleza exótica.
Horario: lunes cerrado / de martes a domingo y festivos de 8.00 a 16.00 h.
Precio (sólo entrada): 16.000 COP / persona
Teatro Heredia (centro histórico)
Aunque popularmente se conoce como Teatro Heredia, este espléndido edificio rojo y dorado se inauguró en 1911 como Teatro Adolfo Mejía. Fusionando el diseño italiano con elementos caribeños, ostenta arañas de cristal, suntuosas escaleras importadas de Europa en barco y suelos de mármol. Con capacidad para unos 650 espectadores, el teatro ofrece una gran variedad de espectáculos, desde música clásica hasta ópera. Los visitantes pueden recorrerlo en visitas guiadas o autoguiadas (más limitadas).
Horario: NA
Precio: NA
Playa De Bocagrande
La playa de Bocagrande es un destino popular en Cartagena, pero es conocida por estar abarrotada y ser menos pintoresca que otras playas de la zona. Aunque la playa ofrece servicios como hoteles, restaurantes y tiendas en sus inmediaciones, algunos visitantes consideran que el agua puede estar a veces agitada debido al tráfico marítimo. Los viajeros también pueden encontrarse con vendedores ambulantes que venden diversos artículos a lo largo de la playa.
Cuidado: es una playa muy concurrida, así que olvídate de la tranquilidad.
Playa de la Boquilla
Playa de la Boquilla, al norte de la ciudad, conocida por su arena fina y aguas tranquilas. Ofrece un entorno más tranquilo que algunas de las playas más concurridas de la región, como Bocagrande. Los visitantes disfrutan relajándose junto al mar y practicando deportes acuáticos, como kayak y windsurf. Los restaurantes y bares locales también ofrecen una gran variedad de comida y bebida para completar la experiencia.
Llegar en taxi (24.500 COP), ya que la playa está muy lejos del centro a pie.
Mercado de Bazurto
El mercado de Bazurto de Cartagena es un vibrante centro de actividad local, situado a las afueras de las zonas turísticas. Conocido por su autenticidad, ofrece una experiencia de inmersión en la cultura colombiana. Los puestos rebosan de frutas exóticas, pescado fresco, carnes, especias y artesanía. El mercado es animado, colorido y caótico, y ofrece una auténtica muestra de la vida cotidiana. También hay pequeños puestos de comida para degustar la popular gastronomía local.
El mercado está siempre abierto. La mejor hora para ir es por la mañana, cuando los puestos están todavía bien surtidos.
Mercados artesanales en Maicaito / Ciudad Amurallada
Los mercados de artesanía de Maicaito (barrio de Bocagrande) y Ciudad Amurallada (El Centro) son una visita obligada para los aficionados a los recuerdos locales. Ofrecen una gran variedad de productos artesanales, desde joyas y textiles hasta cerámica y artículos de cuero. Estos mercados son una forma estupenda de descubrir la artesanía tradicional colombiana y comprar recuerdos únicos, al tiempo que se apoya a los artesanos locales. Una forma ideal de sumergirse en la cultura local.
Horario de Maicaito: todos los días, de 9.00 a 19.00 h.
Horario de Ciudad Amurallada: todos los días, de 10.00 a 21.00 h.
Las Bóvedas
Las Bóvedas son un conjunto de antiguos almacenes coloniales transformados en galerías de arte y tiendas de recuerdos. Situadas cerca de las antiguas murallas de la ciudad, estas bóvedas se utilizaban originalmente para almacenar suministros militares. Hoy albergan obras de arte locales, artesanía, joyería y una gran variedad de souvenirs. Los visitantes pueden pasear por los pasillos y admirar la artesanía colombiana mientras disfrutan de la vista del mar desde las murallas adyacentes.
Café-bar Salsa
Varios cafés-bar de la ciudad organizan eventos nocturnos en torno a la salsa: música en directo, demostraciones de baile y, por supuesto, la oportunidad de mostrar tus mejores pasos a los lugareños, mientras te tomas una bebida embriagadora para entrar en el ambiente caliente del lugar. Buenos sitios para ir: bares en el centro histórico como Donde Fidel Salsa Bar o en Gestemani como Casa Quiebracanto, Café Havana o Tertulia de Getsemaní.
Actividades náuticas
Cartagena de Indias es un paraíso para los amantes de los deportes acuáticos. Los visitantes pueden practicar submarinismo y snorkel para explorar los arrecifes de coral y la colorida vida marina de las islas del Rosario. También son populares la vela y el kayak, que ofrecen impresionantes vistas de la costa. Los amantes de las emociones fuertes pueden practicar moto acuática y kitesurf, y vivir inolvidables aventuras acuáticas en aguas cristalinas.
Para buceo y submarinismo, Divecol es una agencia dirigida por Laurent, un francés afincado en Cartagena.
Alrededores de Cartagena de Indias (excursión de un día)
En los alrededores de Cartagena de Indias hay multitud de excursiones de un día para descubrir la diversidad y belleza de la región. Ya sea explorando playas paradisíacas, visitando parajes naturales o descubriendo fascinantes enclaves culturales, cada salida promete una nueva aventura. Aprovecha la oportunidad para sumergirte en la cultura local, saborear la gastronomía regional y admirar los impresionantes paisajes, haciendo que tu estancia sea inolvidable.
Islas y playas, turismo de masas: desde Cartagena se puede acceder a numerosas playas e islas para pasar el día. Pero tanto si las playas están en la ciudad (Bocagrande, Boquilla) como en los alrededores (Barú, Islas Rosario, Isla Tierra Bomba), son muy populares. El turismo de masas está presente: numerosos hoteles y restaurantes, playas privadas, vendedores ambulantes, música a todo volumen. Es importante ser consciente de ello, ya que se corre el riesgo de decepcionarse una vez allí. Sin embargo, pasar 1 noche allí permite disfrutar del lugar sin las multitudes, que regresan a Cartagena sobre las 15:00 (horarios fijos de los barcos). Siempre puedes explorar la zona para encontrar playas un poco menos concurridas, pero olvídate de las playas salvajes desiertas (para eso tienes que ir a Choco). Por último, no tomes una excursión a las islas. Estarás apretujado con otras personas, sin tiempo para ti solo… casi da miedo.
Islas del Rosario
Las Islas del Rosario, situadas frente a la costa de Cartagena, son un archipiélago famoso por sus playas de arena blanca y aguas cristalinas. Ideales para el buceo y el submarinismo, albergan una interesante biodiversidad marina. Pero cuidado: estas islas de fácil acceso son populares entre los turistas. No te imaginas una isla desierta con muy poca gente, ni mucho menos. Lo mejor es pasar allí una noche para aprovecharla cuando los excursionistas regresen a Cartagena.
¿Cómo llegar? Toma un barco desde el Muelle de la Bodeguita a las 8-8.30 de la mañana para un viaje de 1 hora (90.000 COP ida y vuelta).
Evita los circuitos organizados: turismo de masas sin libertad.
Península de Barú
Barú es una península apreciada por sus idílicas playas, en especial Playa Blanca, famosa por su arena blanca y aguas turquesas. Barú ofrece actividades como snorkel, natación y deportes acuáticos. La isla también es conocida por sus hoteles y restaurantes a pie de playa. Cuidado con Playa Blanca durante el día, que es la más popular. Otras playas menos conocidas son Punta Barú, Playa Bobo, Playa Puntilla, Playa de los Muertos y Agua Azul.
¿Cómo llegar? En taxi por 78.000 COP (aproximadamente 1 hora de viaje); o tomar el autobús (3.000 COP) desde el monumento a India Catalina hasta Pasacaballos y luego un mototaxi (10.000 COP).
Isla Tierra Bomba
La isla de Tierra Bomba es la más cercana a Cartagena. Al igual que las demás islas, también tiene algunas playas bonitas y oportunidades para bucear, hacer snorkel, etcétera. Pero siempre hay el mismo problema: el turismo de masas, que significa poca paz y tranquilidad. Hay muchos restaurantes y hoteles en la isla. A lo lejos se puede admirar el barrio de Bocagrande y sus edificios.
¿Cómo llegar? Toma un barco desde el Muelle de la Bodeguita a las 8.00-8.30 de la mañana para un viaje de 20 minutos (COP 30.000 ida y vuelta).
Evita los circuitos organizados: turismo de masas sin libertad.
Volcán de lodo El Totumo
El volcán El Totumo, situado a unos 50 km de Cartagena de Indias, es el más pequeño de Colombia, con sólo 15 metros de altura. Los visitantes suben a la cima por una escalera y se sumergen directamente en el cráter para disfrutar de un baño de barro con propiedades curativas. En las inmediaciones hay un lago donde refrescarse y limpiarse a fondo tras la sesión de barro.
La opción más sencilla es una excursión de medio día. Las excursiones incluyen paradas en el mar rosa de Galerazamba, las salinas o la playa de Manzanillo.
Ciénaga de la Virgen (manglares)
Situada en La Boquilla, al norte de la ciudad, la Ciénaga de la Virgen, un humedal costero cubierto de manglares, es ideal para practicar piragüismo y kayak. Con una extensión de más de 500 km², los visitantes pueden explorar sus canales interiores y túneles formados por manglares. Este magnífico ecosistema, hogar de numerosas especies de aves, es el lugar perfecto para observar la fauna y desconectar del bullicio de la ciudad.
Ecotour Boquilla organiza una serie de actividades centradas en el descubrimiento de los manglares y las tradiciones locales.
San Basilio de Palenque
San Basilio de Palenque es un pueblo histórico fundado por esclavos huidos en el siglo XVII. Reconocido por la UNESCO, conserva una rica cultura africana, con una lengua única, tradiciones musicales y danzas ancestrales. Visitar este lugar ofrece una auténtica inmersión en su resistente patrimonio, celebrando la historia y la identidad de su comunidad afrocolombiana.
¿Cómo llegar? Autobús desde la terminal de Cartagena para un trayecto de unas 2 horas (COP 15.000 – 20.000 por trayecto).
AGENCIAS Y GUÍAS LOCALES
Explorar Cartagena y sus alrededores es sumergirse en su esencia. Para vivir una experiencia enriquecedora, opte por las visitas guiadas para descubrir los tesoros de la ciudad. Te brindamos algunos contactos recomendados para organizar estas exploraciones:
1. Jorge, un colombiano francófono que le enseñará la ciudad.
2. Ángel, otro colombiano francófono residente en Cartagena.
3. Free Tour Cartagena ofrece visitas gratuitas y de pago (en inglés o español).
4. Ecotours Boquilla para descubrir los manglares y la cultura local.
¿Cómo llegar a Cartagena de Indias?
Llegar a Cartagena desde las principales ciudades es bastante sencillo, ya que es uno de los principales destinos de la costa Caribe, con buenas conexiones desde la región. Sin embargo, las conexiones directas en autobús son menos frecuentes desde ciudades más pequeñas y pueblos remotos como Salento, Jardín, Villa de Leyva, Barichara, etc.
El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional Rafael Núñez, situado al norte de la ciudad. Accesible en unos 20 minutos en taxi desde el centro histórico, cuenta con varias aerolíneas como Avianca, Latam, Wingo, Clicair y Copa Airlines, que ofrecen vuelos directos o con escala en Bogotá para vuelos nacionales.
Llegar a Cartagena de Indias desde Rincón del Mar en autobús
- Rincón del Mar – San Onofre
En mototaxi o tuk-tuk por 15.000 – 20.000 COP / persona por un trayecto de unos 20 minutos. - San Onofre – Cartagena
Compañías: Unitransco, Expreso Brasilia, etc.
Horario: Un bus cada 30 minutos en promedio entre las 06:00 y las 18:00 horas.
Consejo: pregunta a los lugareños para saber cuándo y dónde sale el próximo autobús.
Salida: carretera principal de San Onofre, en la oficina de la compañía elegida.
Llegada: terminal de Cartagena de Indias
Duración: 2h-2h30
Trayecto: directo
Precio (sólo ida): 30.000 COP / persona
Llegar a Cartagena de Indias desde Barranquilla en autobús
| Empresas | Expreso Brasilia, Copetran, Berlitur, Unitransco, Transportes Marsol, Exalpa |
| Horario | Un autobús cada 15 minutos de media entre las 3.00 y las 23.00 horas. |
| Salida | Terminal de Barranquilla |
| Llegada | Terminal de Cartagena de Indias |
| Duración | De 2 a 3 horas |
| Trayecto | Directo |
| Precio (sólo ida) | 13.000 – 35.000 COP / persona |
Llegar a Cartagena de Indias desde Santa Marta en autobús
| Empresas | Expreso Brasilia, Copetran, Berlitur, Unitransco, Transportes Marsol, Exalpa |
| Horario | Un autobús cada 30 minutos de media entre las 6.15 y las 21.45 horas. |
| Salida | Terminal de Santa Marta |
| Llegada | Terminal de Cartagena de Indias |
| Duración | De 4 a 5 horas |
| Trayecto | Directo |
| Precio (sólo ida) | 39.000 – 60.000 COP / persona |
Llegar a Cartagena de Indias desde Bogotá en autobús
| Empresas | Expreso Brasilia, Copetran, Berlinas del Fonce, Coflonorte (Libertadores), Concorde |
| Horario | Un autobús cada 45 minutos de media entre las 07:00 y las 22:30 |
| Salida | Bogotá Terminal Salitre |
| Llegada | Terminal de Cartagena de Indias |
| Duración | 22h a 27h |
| Trayecto | Directo (con pausas para ir al baño y comer) |
| Precio (sólo ida) | 111.000 – 200.000 COP / persona |
Llegar a Cartagena de Indias desde Medellín en autobús
| Empresas | Expreso Brasilia, Rápido Ochoa |
| Horario | Un autobús cada hora de media entre las 5.30 y las 22.45 horas. |
| Salida | Terminal del Norte de Medellín |
| Llegada | Terminal de Cartagena de Indias |
| Duración | De 13.00 a 16.00 horas |
| Trayecto | Directo (con pausas para ir al baño y comer) |
| Precio (sólo ida) | 117.000 – 133.000 COP / persona |
Llegar a Cartagena de Indias desde Bucaramanga en autobús
| Empresas | Expreso Brasilia, Copetran, Berlinas del Fonce, Concorde |
| Horario | Un autobús cada hora de media entre las 10.15 y las 23.00 horas. |
| Salida | Terminal de Bucaramanga |
| Llegada | Terminal de Cartagena de Indias |
| Duración | De 13.00 a 16.00 horas |
| Trayecto | Directo (con pausas para ir al baño y comer) |
| Precio (sólo ida) | 75.000 – 135.000 COP / persona |
Moverse por Cartagena de Indias
Aunque Cartagena es una ciudad bastante grande (casi un millón de habitantes), desplazarse por ella no es demasiado difícil. La mayoría de las atracciones turísticas están en el centro, por lo que podrás desplazarte a pie. Te será útil utilizar los servicios de transporte para desplazarte a otro barrio, al aeropuerto o a la terminal de autobuses. A continuación, indicamos los medios de transporte disponibles en la ciudad, junto con algunas ideas sobre precios y algunos consejos para evitar ser víctima de robo:
Autobús
La ciudad de Cartagena cuenta con 3 servicios de transporte público que forman el “Sistema Integrado de Transporte Masivo” o SITM: Transcaribe, Alimentadores y Busetas, conformando una completa red que permite a los cartageneros y visitantes desplazarse por la ciudad de forma fácil y eficiente. Sin embargo, en nuestra opinión, es bastante complicado entender cuál línea(s) tomar para llegar del punto A al punto B (especialmente en el caso de Transcaribe). No es el mejor ejemplo de servicio sencillo y eficaz para turistas.
Transcaribe
Transcaribe es el nuevo sistema de autobuses de tránsito rápido (BRT) de Cartagena. Constituye la columna vertebral de la red de transporte público de la ciudad y ofrece una forma rápida y fiable de desplazarse. Los autobuses de Transcaribe circulan por carriles exclusivos (como el TransMilenio de Bogotá), lo que evita los atascos y reduce considerablemente la duración de los trayectos. Las estaciones son modernas y están bien equipadas, lo que facilita el acceso a todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidad. Solo se compra una tarjeta Transcaribe en cualquier estación y se recarga con el número de viajes deseado.
Información útil:
– Mapas de las diferentes líneas de autobús (página web oficial).
– Precio de un viaje: 3.000 OP.
– Precio de la tarjeta Transcaribe: 6.000 COP.
– 1 tarjeta para una pareja o 1 familia es suficiente. No es nominativa. Solamente se recarga con los viajes previstos para todos.
Busetas
Las busetas son minibuses que ofrecen un servicio de transporte público más flexible y amplio que las líneas principales de autobús. Recorren rutas fijas por toda la ciudad, a menudo llegando a zonas por las que no pasan los autobuses Transcaribe de mayor tamaño. Las busetas son una opción popular para los viajes de corta distancia y son conocidas por su frecuencia y disponibilidad. Aunque suelen ser más pequeños y menos cómodos que los de Transcaribe, son una alternativa práctica para desplazarse por las zonas menos céntricas. Las tarifas de las busetas también son asequibles, y es habitual pagar en efectivo al subir. También puedes bajarte en cualquier punto pidiendo al conductor que se detenga. Para saber qué autobús tomar, los carteles de la parte delantera de las busetas proporcionan indicaciones, o simplemente puede preguntar al conductor o al vendedor ambulante.
Fuentes de alimentación
Los Alimentadores son autobuses de servicio local que complementan la red principal de Transcaribe. Sirven de enlace entre las zonas residenciales y las estaciones de Transcaribe, facilitando a los usuarios el acceso a la red principal. Los Alimentadores están diseñados para sincronizarse con el horario de Transcaribe, facilitando las conexiones y optimizando los tiempos de viaje.
Taxi
Como todas las ciudades colombianas, Cartagena cuenta con un gran número de taxis, una forma práctica de desplazarse. Los taxis oficiales son fácilmente reconocibles por su color amarillo y la placa identificativa que llevan en la carrocería.
Tarifas:
– Tarifa mínima: COP 9.800.
– Aeropuerto a centro histórico (El Centro): COP 19.400.
– Aeropuerto a Getsemaní: COP 16.100.
– Aeropuerto a Bocagrande: COP 27.500.
– Terminal de buses a El Centro o Getsemaní: COP 25.600. Desde la terminal de buses a El Centro o Getsemaní: 25.600 COP.
– Desde la terminal de buses a Bocagrande: 36.400 COP.
– El Centro a Bocagrande: 9.800 COP.
– El Centro a la Boquilla: 24.500 COP.
– El Centro a Manga: 9.800 COP.
Consejos:
– Comprueba que el taxi lleve un número de identificación visible en las puertas.
– Por tu seguridad, es aconsejable reservar un taxi con antelación por la noche, aunque sea seguro parar un taxi en la calle.
– Los taxis en Cartagena (y en general en la costa caribeña) no tienen taxímetro, así que asegúrate de acordar la tarifa con el conductor ANTES de subir.
– Sólo se paga en efectivo. Lleva billetes de baja denominación para trayectos cortos (billetes de 2.000, 5.000 y 10.000 COP).
Aplicaciones de transporte
En Cartagena existen varias aplicaciones de transporte que te ayudarán a moverte por la ciudad. El uso de estas aplicaciones tiene varias ventajas, ya que puedes:
- Conocer las tarifas con antelación.
- Planificar los viajes con antelación.
- Ahorrar dinero en comparación con los taxis tradicionales.
- Pagar directamente a través de la app, evitando el uso de efectivo para el conductor.
Las principales aplicaciones son:
– Uber
– Beat
– Cabify
– Indrive
¿Dónde alojarte en Cartagena de Indias?
Cartagena de Indias ofrece una amplia gama de alojamientos para todo tipo de viajeros, desde lujosos hoteles boutique hasta acogedores albergues juveniles. Pero atención: Cartagena es el destino turístico más popular del país, por lo que los precios están destinados a subir. Cartagena no es una ciudad económica.
Centro histórico (El Centro): para una inmersión total en el ambiente colonial, alójate en hoteles del centro histórico, donde se concentran la mayoría de las atracciones turísticas. Las calles adoquinadas y los coloridos edificios de esta zona te transportarán en el tiempo, al tiempo que te ofrecen un fácil acceso a los principales lugares de interés. La oferta de alojamiento es muy variada. Los hoteles suelen estar en edificios de ambiente colonial.
Getsemaní: este barrio es perfecto para los viajeros que buscan un ambiente más bohemio. Está repleto de hostales, pequeños hoteles con encanto y muchos restaurantes y bares animados. Situado justo al lado del centro histórico, su ubicación sigue siendo atractiva, y los precios son un poco más bajos.
Bocagrande: si prefieres un entorno más moderno con vistas al mar, Bocagrande ofrece grandes hoteles y residencias de lujo con todas las comodidades necesarias para una estancia confortable. Es un poco como el Miami colombiano, con hoteles modernos. Sin embargo, los precios son bastante elevados, y se tarda unos 30 minutos a pie desde el centro de Bocagrande para llegar al casco histórico.
Barrio del Centro (centro histórico)
$ – Presupuesto económico
Hostal
Hostal Casa Torres
(El Centro)
El albergue está idealmente situado en el centro, pero en una calle bastante tranquila (para Colombia), y es seguro. Está limpio y el personal es amable. El desayuno es de gran calidad.
$ – Presupuesto económico
Hostal
The Clock Hostel & Suites
(El Centro)
Ubicación ideal en el corazón del casco antiguo, a un paso de Getsemaní para los amantes de la fiesta. Los dormitorios son excelentes, con cubículos individuales muy útiles.
$$ – Presupuesto medio
Hostal
El Barrio Hostal
(El Centro)
Buena relación calidad-precio para este hotel/ posada mixto. Instalaciones para cocinar y pequeña terraza. Habitaciones pequeñas, sencillas y bien decoradas.
$$ – Presupuesto medio
Hotel
Casa BuGo
(El Centro)
El encanto de esta antigua casa es innegable. La piscina es muy agradable cuando hace calor. El personal es muy servicial. Situado en pleno centro de Cartagena, el albergue es a la vez práctico y muy tranquilo. Las habitaciones son espaciosas, las camas cómodas y el aire acondicionado eficaz. El desayuno es excelente.
$$$ – Presupuesto elevado
Hotel
Hotel Casa San Agustin
(El Centro)
Encantadora propiedad histórica con varios patios. El desayuno ofrece una buena selección a la carta, acompañada de una mimosa de cortesía, perfecta para empezar bien el día. La recepción, especialmente Paola y Esteban, son geniales. El spa es excelente, y aunque pequeña, la piscina es un refugio agradable en el calor sofocante.
$$$ – Presupuesto elevado
Hotel
Casa Pestagua Relais Châteaux
(El Centro)
Este establecimiento de lujo es uno de los mejores de Cartagena. El servicio es impecable, el desayuno variado y abundante, y parte del personal habla francés. Desde su renovación, se ha ganado plenamente sus estrellas, por su ubicación, su servicio, la calidad de sus instalaciones y la decoración de cada habitación.
Distrito de Getsemani
$ – Presupuesto económico
Hostal
Albergue Boutique Casa Del Pozo
(Getsemani)
Idealmente situado, super limpio con limpieza constante. Buena elección de desayuno. Personal muy atento. Relación calidad-precio inmejorable. Muy tranquilo a pesar de su ubicación en el corazón de Getsemaní. Piscina refrescante y cama cómoda.
$ – Presupuesto económico
Hostal
Albergue Boutique Casa Zahri
(Getsemani)
El personal y el servicio son impecables, las zonas comunes son muy agradables y el albergue goza de una ubicación ideal cerca de todos los servicios de este dinámico barrio, sin que el ruido moleste demasiado. Camas dormitorio con cortinas para mayor intimidad.
$$ – Presupuesto medio
Hotel
Casa Moraira
(Getsemani)
Ubicación perfecta, a unos 10 minutos a pie del centro histórico. El espacio es limpio y tranquilo. El personal, especialmente Paula, es excepcionalmente servicial de principio a fin. Buen ventilador y aire acondicionado en la habitación, ¡y el desayuno es fresco y delicioso!
$$ – Presupuesto medio
Hotel
Hotel La Magdalena
(Getsemani)
La ubicación céntrica en el barrio de Getsemaní y la cálida acogida. El establecimiento está limpio y las habitaciones bien decoradas, pero a veces un poco oscuras. La insonorización podría ser mejor. Las camas son cómodas.
$$$ – Presupuesto elevado
Hotel
Hotel Casa Canabal
(Getsemani)
El personal es amable y el hotel es bonito, el desayuno es bueno, y la ubicación es perfecta para visitar el casco antiguo, el castillo y llegar al puerto para ir a las islas. La azotea con su pequeña piscina es perfecta para darse un chapuzón refrescante.
$$$ – Presupuesto elevado
Hotel
Lunalá Hotel Boutique
(Getsemani)
Situado cerca del centro histórico, es un lugar acogedor con aire acondicionado, un desayuno excelente, ropa de cama cómoda, cafetera y nevera en la habitación. El personal es muy amable. Un remanso de paz después de un día de calor húmedo.
Barrio de Bocagrande
$ – Presupuesto económico
Hotel
Hotel Beijing
(Bocagrande)
La ubicación es ideal, ya que el hotel está cerca de todo: playa, restaurantes, supermercados, cafeterías, etc. El aire acondicionado es excelente, el wifi es bueno y la limpieza en general es buena. Muy buena relación calidad-precio para la zona de Bocagrande.
$ – Presupuesto económico
Hotel
Hotel CastilloMar
(Bocagrande)
Hotel correcto por el precio y bien situado. Es limpio, cómodo, con aire acondicionado regulable y a un paso de la playa. Las habitaciones son sencillas y despejadas, ¡pero no se puede tener todo! Buen personal y café disponible.
$$ – Presupuesto medio
Hotel
Oz Hotel de Lujo
(Bocagrande)
El personal es extremadamente amable, servicial y cortés, ¡especialmente con un cóctel de bienvenida! La ubicación en el barrio es estupenda y las habitaciones son cómodas. Buen desayuno buffet libre.
$$ – Presupuesto medio
Hotel
GIO hotel Tama Cartagena
(Bocagrande)
Idealmente situado, cerca de tiendas, restaurantes y playas, es un lugar tranquilo. El desayuno buffet, aunque sencillo, es copioso. El personal es amable y servicial. No hay piscina pero sí un jacuzzi en la azotea con una hermosa vista de los edificios circundantes.
$$$ – Presupuesto elevado
Hotel
Hyatt Regency Cartagena
(Bocagrande)
La piscina infinita tiene fantásticas vistas al mar, con fácil acceso a tumbonas y toallas. El desayuno es decente. La habitación es magnífica, con una enorme ventana con vistas al mar. El personal es muy servicial y da buenos consejos.
$$$ – Presupuesto elevado
Hotel
Hotel Barlovento
(Bocagrande)
La habitación está bien equipada, el baño es práctico y el hotel está impecablemente limpio. El personal es encantador y muy atento al bienestar de sus huéspedes. La piscina es muy agradable y de un tamaño decente. El desayuno es abundante y excelente.
¿Dónde comer en Cartagena de Indias?
La gastronomía de Cartagena de Indias es un tesoro culinario que representa la rica diversidad cultural de esta ciudad histórica. La ciudad es un cruce de caminos donde las influencias africanas, indígenas y españolas se mezclan armoniosamente en los platos. Los platos típicos de la región llevan ingredientes locales como marisco fresco, coco, plátanos y una gran variedad de frutas tropicales.
Si ya has viajado un poco por Colombia, olvídate de los rangos de precios que conoces. ¡Todo es más caro en Cartagena!
Platos típicos de Cartagena de Indias y de la región
Cazuela de mariscos: un cremoso guiso marinero elaborado con leche de coco, gambas, mejillones, calamares y pescado. Es un plato emblemático de la costa caribeña colombiana.
Arroz con coco: arroz cocido en leche de coco, a menudo acompañado de pescado frito. Este plato dulce y salado es un clásico de la cocina local.
Arepa de huevo: torta de maíz rellena de huevo y a veces carne, frita hasta que queda crujiente. Una merienda popular a cualquier hora del día.
Posta Negra Cartagenera: carne de vacuno marinada y cocida a fuego lento en una salsa hecha con panela, azúcar moreno, incluso Coca-Cola (¡sisi!) y especias, servida con arroz con coco. Es un plato festivo, que suele prepararse en ocasiones especiales.
Mote de queso: ¡una sopa de queso única y sabrosa! El mote de queso se elabora con trocitos de queso costeño, ñame, cebolla, pimiento y ajo. Con estos sencillos ingredientes puedes preparar esta deliciosa sopa costeña.
Ceviche: plato originario de Perú, el ceviche es famoso en la mayoría de las costas latinoamericanas, y Cartagena no es una excepción. Se prepara con pescado o marisco crudo marinado en zumo de lima, mezclado con cebolla, pimiento y cilantro.
Aquí está nuestra selección de grandes valores en Cartagena, para todos los presupuestos, en los 3 principales distritos de la ciudad: El Centro, Getsemaní y Bocagrande.
Barrio del Centro (centro histórico)
Distrito de Getsemani
Barrio de Bocagrande
Lugares interesantes para salir por la noche
Azoteas: ¿quisieras tomarte un cóctel al atardecer con una magnífica vista de la ciudad de Cartagena? La ciudad cuenta con varias azoteas en el centro histórico, como la Casa del Pueblo, el Mirador Gastro Bar o el 51 Sky Bar de Bocagrande, el más alto de la ciudad.
El Arsenal – The Rum Box (sitio web oficial): el establecimiento es famoso por sus catas de ron y chocolate, que ofrecen una experiencia inmersiva de unas dos horas para explorar la cultura del ron en el Caribe. Durante esta sesión, podrás degustar ocho rones diferentes, acompañados de algunos de los mejores chocolates orgánicos de Colombia y unos deliciosos dulces. También podrás degustar una cocina local finamente preparada, en un entorno agradable y con una excelente decoración.
Seguridad en Cartagena de Indias
Cartagena de Indias, con su encanto colonial y sus magníficas playas, es uno de los destinos más populares de Colombia. Sin embargo, como en cualquier gran ciudad turística, es importante ser consciente de las cuestiones de seguridad si se quiere aprovechar al máximo la estancia.
Como en cualquier gran ciudad turística, existe el riesgo de carteristas, sobre todo en lugares concurridos como mercados y transportes públicos. Vigila tus objetos personales, sobre todo su bolso.
A continuación, te brindamos algunos consejos (a menudo de sentido común):
- “No dar papaya”: esta expresión colombiana significa no mostrar tus objetos de valor en público para evitar meterte en problemas. Evita pasearte con una cámara o un teléfono en la mano, y no lleves joyas ni ropa costosa.
- Presta atención a tu entorno: sé consciente de lo que te rodea y haz caso a tus instintos. Si te sientes incómodo en una situación, aléjate y pide ayuda si la necesitas.
- Lleva sólo el dinero que necesites para el día: deja el resto, así como los documentos importantes, en un lugar seguro de su alojamiento, como una caja fuerte o una maleta cerrada con llave.
- Permanece en las zonas turísticas: las zonas turísticas como el centro histórico, Getsemani y Bocagrande suelen ser seguras. Se aconseja permanecer en estas zonas y evitar los barrios periféricos menos frecuentados, sobre todo por la noche.
- Utiliza medios de transporte fiables: utiliza taxis oficiales o aplicaciones de coche compartido como Uber, Cabify, Beat o Indrive para desplazarte por la ciudad.
- Evita las zonas mal iluminadas por la noche: evita caminar solo por zonas mal iluminadas por la noche, sobre todo en los barrios menos frecuentados. Permanece en zonas bien iluminadas y frecuentadas por otras personas. Cuando viajes, opta por un taxi o Uber (o equivalente).
